maglabas

Tagalog

Etymology

From mag- +‎ labas.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /maɡlaˈbas/ [mɐɡ.lɐˈbas]
• Rhymes: -as
• Syllabification: mag‧la‧bas

Verb

maglabás (2nd actor trigger, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜎᜊᜐ᜔)

1. to bring out

   Maglabas kayo ng lapis.

   Bring out a pencil.

2. to publish (a magazine, newspaper, issue, etc.)

   Naglabas ang dyaryo ng bagong isyu

   The newspaper published a new issue.

Conjugation

Verb conjugation for maglabas

Affix		Root word			Trigger
mag- ᜋᜄ᜔		labas ᜎᜊᜐ᜔			actor
Aspect						Imperative
Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
maglabas ᜋᜄ᜔ᜎᜊᜐ᜔	naglabas ᜈᜄ᜔ᜎᜊᜐ᜔	naglalabas ᜈᜄ᜔ᜎᜎᜊᜐ᜔ nagalabas1 ᜈᜄᜎᜊᜐ᜔	maglalabas ᜋᜄ᜔ᜎᜎᜊᜐ᜔ magalabas1 ᜋᜄᜎᜊᜐ᜔ galabas1 ᜄᜎᜊᜐ᜔	formal	kalalabas ᜃᜎᜎᜊᜐ᜔ kapaglalabas ᜃᜉᜄ᜔ᜎᜎᜊᜐ᜔	maglabas1 ᜋᜄ᜔ᜎᜊᜐ᜔
				informal	kakalabas ᜃᜃᜎᜊᜐ᜔ kakapaglabas ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜎᜊᜐ᜔ kapapaglabas ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜎᜊᜐ᜔
1 Dialectal use only.

Derived terms

• maglabas ng galit

 

Related terms

• lumabas