marttyyri

Finnish

Etymology

Borrowed from Swedish martyr, from Ecclesiastical Latin martyr, from Ancient Greek μάρτυρ (mártur).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmɑrtːyːri/, [ˈmɑ̝rt̪ːyːri]
• Rhymes: -ɑrtːyːri
• Syllabification^(key): mart‧tyy‧ri

Noun

marttyyri

1. martyr (one who sacrifices something of great value to him, especially life, for the sake of a cause, especially a religion)

Declension

Inflection of marttyyri (Kotus type 6/paperi, no gradation)
nominative		marttyyri	marttyyrit
genitive		marttyyrin	marttyyrien marttyyreiden marttyyreitten
partitive		marttyyria	marttyyreita marttyyreja
illative		marttyyriin	marttyyreihin
		singular	plural
nominative		marttyyri	marttyyrit
accusative	nom.	marttyyri	marttyyrit
	gen.	marttyyrin
genitive		marttyyrin	marttyyrien marttyyreiden marttyyreitten
partitive		marttyyria	marttyyreita marttyyreja
inessive		marttyyrissa	marttyyreissa
elative		marttyyrista	marttyyreista
illative		marttyyriin	marttyyreihin
adessive		marttyyrilla	marttyyreilla
ablative		marttyyrilta	marttyyreilta
allative		marttyyrille	marttyyreille
essive		marttyyrina	marttyyreina
translative		marttyyriksi	marttyyreiksi
abessive		marttyyritta	marttyyreitta
instructive		—	marttyyrein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of marttyyri (Kotus type 6/paperi, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative marttyyrini marttyyrini accusative nom. marttyyrini marttyyrini gen. marttyyrini genitive marttyyrini marttyyrieni marttyyreideni marttyyreitteni partitive marttyyriani marttyyreitani marttyyrejani inessive marttyyrissani marttyyreissani elative marttyyristani marttyyreistani illative marttyyriini marttyyreihini adessive marttyyrillani marttyyreillani ablative marttyyriltani marttyyreiltani allative marttyyrilleni marttyyreilleni essive marttyyrinani marttyyreinani translative marttyyrikseni marttyyreikseni abessive marttyyrittani marttyyreittani instructive — — comitative — marttyyreineni second-person singular possessor singular plural nominative marttyyrisi marttyyrisi accusative nom. marttyyrisi marttyyrisi gen. marttyyrisi genitive marttyyrisi marttyyriesi marttyyreidesi marttyyreittesi partitive marttyyriasi marttyyreitasi marttyyrejasi inessive marttyyrissasi marttyyreissasi elative marttyyristasi marttyyreistasi illative marttyyriisi marttyyreihisi adessive marttyyrillasi marttyyreillasi ablative marttyyriltasi marttyyreiltasi allative marttyyrillesi marttyyreillesi essive marttyyrinasi marttyyreinasi translative marttyyriksesi marttyyreiksesi abessive marttyyrittasi marttyyreittasi instructive — — comitative — marttyyreinesi first-person plural possessor singular plural nominative marttyyrimme marttyyrimme accusative nom. marttyyrimme marttyyrimme gen. marttyyrimme genitive marttyyrimme marttyyriemme marttyyreidemme marttyyreittemme partitive marttyyriamme marttyyreitamme marttyyrejamme inessive marttyyrissamme marttyyreissamme elative marttyyristamme marttyyreistamme illative marttyyriimme marttyyreihimme adessive marttyyrillamme marttyyreillamme ablative marttyyriltamme marttyyreiltamme allative marttyyrillemme marttyyreillemme essive marttyyrinamme marttyyreinamme translative marttyyriksemme marttyyreiksemme abessive marttyyrittamme marttyyreittamme instructive — — comitative — marttyyreinemme second-person plural possessor singular plural nominative marttyyrinne marttyyrinne accusative nom. marttyyrinne marttyyrinne gen. marttyyrinne genitive marttyyrinne marttyyrienne marttyyreidenne marttyyreittenne partitive marttyyrianne marttyyreitanne marttyyrejanne inessive marttyyrissanne marttyyreissanne elative marttyyristanne marttyyreistanne illative marttyyriinne marttyyreihinne adessive marttyyrillanne marttyyreillanne ablative marttyyriltanne marttyyreiltanne allative marttyyrillenne marttyyreillenne essive marttyyrinanne marttyyreinanne translative marttyyriksenne marttyyreiksenne abessive marttyyrittanne marttyyreittanne instructive — — comitative — marttyyreinenne third-person possessor singular plural nominative marttyyrinsa marttyyrinsa accusative nom. marttyyrinsa marttyyrinsa gen. marttyyrinsa genitive marttyyrinsa marttyyriensa marttyyreidensa marttyyreittensa partitive marttyyriaan marttyyriansa marttyyreitaan marttyyrejaan marttyyreitansa marttyyrejansa inessive marttyyrissaan marttyyrissansa marttyyreissaan marttyyreissansa elative marttyyristaan marttyyristansa marttyyreistaan marttyyreistansa illative marttyyriinsa marttyyreihinsa adessive marttyyrillaan marttyyrillansa marttyyreillaan marttyyreillansa ablative marttyyriltaan marttyyriltansa marttyyreiltaan marttyyreiltansa allative marttyyrilleen marttyyrillensa marttyyreilleen marttyyreillensa essive marttyyrinaan marttyyrinansa marttyyreinaan marttyyreinansa translative marttyyrikseen marttyyriksensa marttyyreikseen marttyyreiksensa abessive marttyyrittaan marttyyrittansa marttyyreittaan marttyyreittansa instructive — — comitative — marttyyreineen marttyyreinensa

Inflection of marttyyri (Kotus type 6/paperi, no gradation)
nominative		marttyyri	marttyyrit
genitive		marttyyrin	marttyyrien marttyyreiden marttyyreitten
partitive		marttyyriä	marttyyreitä marttyyrejä
illative		marttyyriin	marttyyreihin
		singular	plural
nominative		marttyyri	marttyyrit
accusative	nom.	marttyyri	marttyyrit
	gen.	marttyyrin
genitive		marttyyrin	marttyyrien marttyyreiden marttyyreitten
partitive		marttyyriä	marttyyreitä marttyyrejä
inessive		marttyyrissä	marttyyreissä
elative		marttyyristä	marttyyreistä
illative		marttyyriin	marttyyreihin
adessive		marttyyrillä	marttyyreillä
ablative		marttyyriltä	marttyyreiltä
allative		marttyyrille	marttyyreille
essive		marttyyrinä	marttyyreinä
translative		marttyyriksi	marttyyreiksi
abessive		marttyyrittä	marttyyreittä
instructive		—	marttyyrein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of marttyyri (Kotus type 6/paperi, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative marttyyrini marttyyrini accusative nom. marttyyrini marttyyrini gen. marttyyrini genitive marttyyrini marttyyrieni marttyyreideni marttyyreitteni partitive marttyyriäni marttyyreitäni marttyyrejäni inessive marttyyrissäni marttyyreissäni elative marttyyristäni marttyyreistäni illative marttyyriini marttyyreihini adessive marttyyrilläni marttyyreilläni ablative marttyyriltäni marttyyreiltäni allative marttyyrilleni marttyyreilleni essive marttyyrinäni marttyyreinäni translative marttyyrikseni marttyyreikseni abessive marttyyrittäni marttyyreittäni instructive — — comitative — marttyyreineni second-person singular possessor singular plural nominative marttyyrisi marttyyrisi accusative nom. marttyyrisi marttyyrisi gen. marttyyrisi genitive marttyyrisi marttyyriesi marttyyreidesi marttyyreittesi partitive marttyyriäsi marttyyreitäsi marttyyrejäsi inessive marttyyrissäsi marttyyreissäsi elative marttyyristäsi marttyyreistäsi illative marttyyriisi marttyyreihisi adessive marttyyrilläsi marttyyreilläsi ablative marttyyriltäsi marttyyreiltäsi allative marttyyrillesi marttyyreillesi essive marttyyrinäsi marttyyreinäsi translative marttyyriksesi marttyyreiksesi abessive marttyyrittäsi marttyyreittäsi instructive — — comitative — marttyyreinesi first-person plural possessor singular plural nominative marttyyrimme marttyyrimme accusative nom. marttyyrimme marttyyrimme gen. marttyyrimme genitive marttyyrimme marttyyriemme marttyyreidemme marttyyreittemme partitive marttyyriämme marttyyreitämme marttyyrejämme inessive marttyyrissämme marttyyreissämme elative marttyyristämme marttyyreistämme illative marttyyriimme marttyyreihimme adessive marttyyrillämme marttyyreillämme ablative marttyyriltämme marttyyreiltämme allative marttyyrillemme marttyyreillemme essive marttyyrinämme marttyyreinämme translative marttyyriksemme marttyyreiksemme abessive marttyyrittämme marttyyreittämme instructive — — comitative — marttyyreinemme second-person plural possessor singular plural nominative marttyyrinne marttyyrinne accusative nom. marttyyrinne marttyyrinne gen. marttyyrinne genitive marttyyrinne marttyyrienne marttyyreidenne marttyyreittenne partitive marttyyriänne marttyyreitänne marttyyrejänne inessive marttyyrissänne marttyyreissänne elative marttyyristänne marttyyreistänne illative marttyyriinne marttyyreihinne adessive marttyyrillänne marttyyreillänne ablative marttyyriltänne marttyyreiltänne allative marttyyrillenne marttyyreillenne essive marttyyrinänne marttyyreinänne translative marttyyriksenne marttyyreiksenne abessive marttyyrittänne marttyyreittänne instructive — — comitative — marttyyreinenne third-person possessor singular plural nominative marttyyrinsä marttyyrinsä accusative nom. marttyyrinsä marttyyrinsä gen. marttyyrinsä genitive marttyyrinsä marttyyriensä marttyyreidensä marttyyreittensä partitive marttyyriään marttyyriänsä marttyyreitään marttyyrejään marttyyreitänsä marttyyrejänsä inessive marttyyrissään marttyyrissänsä marttyyreissään marttyyreissänsä elative marttyyristään marttyyristänsä marttyyreistään marttyyreistänsä illative marttyyriinsä marttyyreihinsä adessive marttyyrillään marttyyrillänsä marttyyreillään marttyyreillänsä ablative marttyyriltään marttyyriltänsä marttyyreiltään marttyyreiltänsä allative marttyyrilleen marttyyrillensä marttyyreilleen marttyyreillensä essive marttyyrinään marttyyrinänsä marttyyreinään marttyyreinänsä translative marttyyrikseen marttyyriksensä marttyyreikseen marttyyreiksensä abessive marttyyrittään marttyyrittänsä marttyyreittään marttyyreittänsä instructive — — comitative — marttyyreineen marttyyreinensä

Derived terms

• marttyyrius
• marttyyriys

 

compounds

• marttyyriaika
• marttyyrikuolema
• marttyyriluettelo
• marttyyrinkruunu
• suurmarttyyri

 

Further reading

• “marttyyri”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03