med på

Danish

Adjective

med på

1. understanding of
   • 1979, Ugeskrift for la ger:

     Vi er med på, at vi i de kommende år sammen med politikerne må prioritere mellem forskellige sundhedsopgaver; ...

     We are understanding of the fact that we must, in the coming years, together with the politicians, set priorities between different health tasks; ...

2. up for; willing to participate in
   • 2009, Martin Kongstad, Han danser på sin søns grav, Art People, →ISBN:

     “Vi har gang i et eksperiment her,” sagde Tue. “Er du med på en leg?”

     "We're doing an experiment here", said Tue. "Are you up for a game?"

   • 1984, Niels Martinov, Med kammeratlig hilsen: roman:

     Forresten, er du med på en pibe?"

     By the way, are you up for a pipe?