meditál

Hungarian

Etymology

From Latin meditari (“to contemplate”). With the verb-forming suffix -ál.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmɛditaːl]
• Hyphenation: me‧di‧tál
• Rhymes: -aːl

Verb

meditál

1. (intransitive) to meditate

Conjugation

conjugation of meditál

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	meditálok	meditálsz	meditál	meditálunk	meditáltok	meditálnak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	meditáltam	meditáltál	meditált	meditáltunk	meditáltatok	meditáltak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meditálni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	meditálék	meditálál	meditála	meditálánk	meditálátok	meditálának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. meditál vala, meditált vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	meditálandok	meditálandasz	meditáland	meditálandunk	meditálandotok	meditálandanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	meditálnék	meditálnál	meditálna	meditálnánk	meditálnátok	meditálnának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. meditált volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	meditáljak	meditálj or meditáljál	meditáljon	meditáljunk	meditáljatok	meditáljanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. meditált légyen
Infinitive	meditálni		meditálnom	meditálnod	meditálnia	meditálnunk	meditálnotok	meditálniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	meditálás		meditáló	meditált	―	meditálva (meditálván)		meditáltat

potential conjugation of meditál

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	meditálhatok	meditálhatsz	meditálhat	meditálhatunk	meditálhattok	meditálhatnak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	meditálhattam	meditálhattál	meditálhatott	meditálhattunk	meditálhattatok	meditálhattak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	meditálhaték	meditálhatál	meditálhata	meditálhatánk	meditálhatátok	meditálhatának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. meditálhat vala, meditálhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	meditálhatandok or meditálandhatok	meditálhatandasz or meditálandhatsz	meditálhatand or meditálandhat	meditálhatandunk or meditálandhatunk	meditálhatandotok or meditálandhattok	meditálhatandanak or meditálandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	meditálhatnék	meditálhatnál	meditálhatna	meditálhatnánk	meditálhatnátok	meditálhatnának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. meditálhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	meditálhassak	meditálhass or meditálhassál	meditálhasson	meditálhassunk	meditálhassatok	meditálhassanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. meditálhatott légyen
Inf.	(meditálhatni)		(meditálhatnom)	(meditálhatnod)	(meditálhatnia)	(meditálhatnunk)	(meditálhatnotok)	(meditálhatniuk)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(meditálhatva / meditálhatván)

Related terms

• meditáció

 

Further reading

• meditál in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN