megúszik

Hungarian

Etymology

meg- +‎ úszik

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmɛɡuːsik]
• Hyphenation: meg‧úszik
• Rhymes: -uːsik

Verb

megúszik

1. (transitive, informal) to get away with something

Conjugation

conjugation of megúszik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	megúszom or megúszok	megúszol	megúszik	megúszunk	megúszotok	megúszanak
		Def.	megúszom	megúszod	megússza	megússzuk	megússzátok	megússzák
		2nd-p. o.	megúszalak	―
	Past	Indef.	megúszottam	megúszottál	megúszott	megúszottunk	megúszottatok	megúszottak
		Def.	megúszottam	megúszottad	megúszotta	megúszottuk	megúszottátok	megúszották
		2nd-p. o.	megúszottalak	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meg fog úszani.
	Archaic Preterit	Indef.	megúszék	megúszál	megúsza	megúszánk	megúszátok	megúszának
		Def.	megúszám	megúszád	megúszá	megúszánk	megúszátok	megúszák
		2nd-p. o.	megúszálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megúszik vala, megúszott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	megúszandok	megúszandasz	megúszand	megúszandunk	megúszandotok	megúszandanak
		Def.	megúszandom	megúszandod	megúszandja	megúszandjuk	megúszandjátok	megúszandják
		2nd-p. o.	megúszandalak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	megúszanék	megúszanál	megúszana	megúszanánk	megúszanátok	megúszanának
		Def.	megúszanám	megúszanád	megúszaná	megúszanánk (or megúszanók)	megúszanátok	megúszanák
		2nd-p. o.	megúszanálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. megúszott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	megússzak  or megússzam	megússz or megússzál	megússzon	megússzunk	megússzatok	megússzanak
		Def.	megússzam	megúszd or megússzad	megússza	megússzuk	megússzátok	megússzák
		2nd-p. o.	megússzalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. megúszott légyen
Infinitive	megúszani		megúszanom	megúszanod	megúszania	megúszanunk	megúszanotok	megúszaniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	megúszás		megúszó	megúszott	megúszandó	megúszva (megúszván)		megúszat or megúsztat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem úszik meg or meg is úszik.

potential conjugation of megúszik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	megúszhatok (or megúszhatom)	megúszhatsz	megúszhat	megúszhatunk	megúszhattok	megúszhatnak
		Def.	megúszhatom	megúszhatod	megúszhatja	megúszhatjuk	megúszhatjátok	megúszhatják
		2nd-p. o.	megúszhatlak	―
	Past	Indef.	megúszhattam	megúszhattál	megúszhatott	megúszhattunk	megúszhattatok	megúszhattak
		Def.	megúszhattam	megúszhattad	megúszhatta	megúszhattuk	megúszhattátok	megúszhatták
		2nd-p. o.	megúszhattalak	―
	Archaic Preterit	Indef.	megúszhaték	megúszhatál	megúszhata	megúszhatánk	megúszhatátok	megúszhatának
		Def.	megúszhatám	megúszhatád	megúszhatá	megúszhatánk	megúszhatátok	megúszhaták
		2nd-p. o.	megúszhatálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. megúszhat vala, megúszhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	megúszhatandok or megúszandhatok	megúszhatandasz or megúszandhatsz	megúszhatand or megúszandhat	megúszhatandunk or megúszandhatunk	megúszhatandotok or megúszandhattok	megúszhatandanak or megúszandhatnak
		Def.	megúszhatandom or megúszandhatom	megúszhatandod or megúszandhatod	megúszhatandja or megúszandhatja	megúszhatandjuk or megúszandhatjuk	megúszhatandjátok or megúszandhatjátok	megúszhatandják or megúszandhatják
		2nd-p. o.	megúszhatandalak or megúszandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	megúszhatnék	megúszhatnál	megúszhatna	megúszhatnánk	megúszhatnátok	megúszhatnának
		Def.	megúszhatnám	megúszhatnád	megúszhatná	megúszhatnánk (or megúszhatnók)	megúszhatnátok	megúszhatnák
		2nd-p. o.	megúszhatnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. megúszhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	megúszhassak	megúszhass or megúszhassál	megúszhasson	megúszhassunk	megúszhassatok	megúszhassanak
		Def.	megúszhassam	megúszhasd or megúszhassad	megúszhassa	megúszhassuk	megúszhassátok	megúszhassák
		2nd-p. o.	megúszhassalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. megúszhatott légyen
Inf.	(megúszhatni)		(megúszhatnom)	(megúszhatnod)	(megúszhatnia)	(megúszhatnunk)	(megúszhatnotok)	(megúszhatniuk)
Positive adjective			megúszható	Neg. adj.	megúszhatatlan	Adv. part.	(megúszhatva / megúszhatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem úszhat meg or meg is úszhat.

Derived terms

• megúszás
• megúszható

 

Further reading

• megúszik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN