megfigyelő
Hungarian
editEtymology
editmegfigyel + -ő (present-participle suffix)
Pronunciation
editParticiple
editmegfigyelő
Adjective
editmegfigyelő (not comparable)
- observational, observing, of or relation to observation
- megfigyelő terminál ― observation terminal
- of or relating to surveillance, survey
- megfigyelő kamera ― surveillance camera
- megfigyelő műholdak ― survey satellites
Declension
editInflection (stem in long/high vowel, front rounded harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | megfigyelő | megfigyelők |
accusative | megfigyelőt | megfigyelőket |
dative | megfigyelőnek | megfigyelőknek |
instrumental | megfigyelővel | megfigyelőkkel |
causal-final | megfigyelőért | megfigyelőkért |
translative | megfigyelővé | megfigyelőkké |
terminative | megfigyelőig | megfigyelőkig |
essive-formal | megfigyelőként | megfigyelőkként |
essive-modal | — | — |
inessive | megfigyelőben | megfigyelőkben |
superessive | megfigyelőn | megfigyelőkön |
adessive | megfigyelőnél | megfigyelőknél |
illative | megfigyelőbe | megfigyelőkbe |
sublative | megfigyelőre | megfigyelőkre |
allative | megfigyelőhöz | megfigyelőkhöz |
elative | megfigyelőből | megfigyelőkből |
delative | megfigyelőről | megfigyelőkről |
ablative | megfigyelőtől | megfigyelőktől |
non-attributive possessive - singular |
megfigyelőé | megfigyelőké |
non-attributive possessive - plural |
megfigyelőéi | megfigyelőkéi |
Derived terms
editCompound words
Noun
editmegfigyelő (plural megfigyelők)
- observer, spectator, watcher (one who makes observations, monitors or takes notice)
- observer (a person sent as a representative, to a meeting or other function to monitor but not to participate)
- observer, lookout (a person on watch)
Declension
editInflection (stem in long/high vowel, front rounded harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | megfigyelő | megfigyelők |
accusative | megfigyelőt | megfigyelőket |
dative | megfigyelőnek | megfigyelőknek |
instrumental | megfigyelővel | megfigyelőkkel |
causal-final | megfigyelőért | megfigyelőkért |
translative | megfigyelővé | megfigyelőkké |
terminative | megfigyelőig | megfigyelőkig |
essive-formal | megfigyelőként | megfigyelőkként |
essive-modal | — | — |
inessive | megfigyelőben | megfigyelőkben |
superessive | megfigyelőn | megfigyelőkön |
adessive | megfigyelőnél | megfigyelőknél |
illative | megfigyelőbe | megfigyelőkbe |
sublative | megfigyelőre | megfigyelőkre |
allative | megfigyelőhöz | megfigyelőkhöz |
elative | megfigyelőből | megfigyelőkből |
delative | megfigyelőről | megfigyelőkről |
ablative | megfigyelőtől | megfigyelőktől |
non-attributive possessive - singular |
megfigyelőé | megfigyelőké |
non-attributive possessive - plural |
megfigyelőéi | megfigyelőkéi |
Possessive forms of megfigyelő | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | megfigyelőm | megfigyelőim |
2nd person sing. | megfigyelőd | megfigyelőid |
3rd person sing. | megfigyelője | megfigyelői |
1st person plural | megfigyelőnk | megfigyelőink |
2nd person plural | megfigyelőtök | megfigyelőitek |
3rd person plural | megfigyelőjük | megfigyelőik |
Further reading
edit- megfigyelő in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN