megkoronáz
Hungarian
editEtymology
editPronunciation
editVerb
editmegkoronáz
- (transitive) to crown (to formally declare someone a king, queen, emperor, etc.)
- (transitive) to crown (to form the topmost or finishing part of, to complete)
Conjugation
editconjugation of megkoronáz
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | megkoronázok | megkoronázol | megkoronáz | megkoronázunk | megkoronáztok | megkoronáznak | |
Def. | megkoronázom | megkoronázod | megkoronázza | megkoronázzuk | megkoronázzátok | megkoronázzák | |||
2nd-p. o. | megkoronázlak | ― | |||||||
Past | Indef. | megkoronáztam | megkoronáztál | megkoronázott | megkoronáztunk | megkoronáztatok | megkoronáztak | ||
Def. | megkoronáztam | megkoronáztad | megkoronázta | megkoronáztuk | megkoronáztátok | megkoronázták | |||
2nd-p. o. | megkoronáztalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meg fog koronázni. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | megkoronázék | megkoronázál | megkoronáza | megkoronázánk | megkoronázátok | megkoronázának | ||
Def. | megkoronázám | megkoronázád | megkoronázá | megkoronázánk | megkoronázátok | megkoronázák | |||
2nd-p. o. | megkoronázálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megkoronáz vala, megkoronázott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | megkoronázandok | megkoronázandasz | megkoronázand | megkoronázandunk | megkoronázandotok | megkoronázandanak | ||
Def. | megkoronázandom | megkoronázandod | megkoronázandja | megkoronázandjuk | megkoronázandjátok | megkoronázandják | |||
2nd-p. o. | megkoronázandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | megkoronáznék | megkoronáznál | megkoronázna | megkoronáznánk | megkoronáznátok | megkoronáznának | |
Def. | megkoronáznám | megkoronáznád | megkoronázná | megkoronáznánk (or megkoronáznók) |
megkoronáznátok | megkoronáznák | |||
2nd-p. o. | megkoronáználak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. megkoronázott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | megkoronázzak | megkoronázz or megkoronázzál |
megkoronázzon | megkoronázzunk | megkoronázzatok | megkoronázzanak | |
Def. | megkoronázzam | megkoronázd or megkoronázzad |
megkoronázza | megkoronázzuk | megkoronázzátok | megkoronázzák | |||
2nd-p. o. | megkoronázzalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. megkoronázott légyen | ||||||||
Infinitive | megkoronázni | megkoronáznom | megkoronáznod | megkoronáznia | megkoronáznunk | megkoronáznotok | megkoronázniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
megkoronázás | megkoronázó | megkoronázott | megkoronázandó | megkoronázva (megkoronázván) | megkoronáztat | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem koronáz meg or meg is koronáz. |
potential conjugation of megkoronáz
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | megkoronázhatok | megkoronázhatsz | megkoronázhat | megkoronázhatunk | megkoronázhattok | megkoronázhatnak | |
Def. | megkoronázhatom | megkoronázhatod | megkoronázhatja | megkoronázhatjuk | megkoronázhatjátok | megkoronázhatják | |||
2nd-p. o. | megkoronázhatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | megkoronázhattam | megkoronázhattál | megkoronázhatott | megkoronázhattunk | megkoronázhattatok | megkoronázhattak | ||
Def. | megkoronázhattam | megkoronázhattad | megkoronázhatta | megkoronázhattuk | megkoronázhattátok | megkoronázhatták | |||
2nd-p. o. | megkoronázhattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | megkoronázhaték | megkoronázhatál | megkoronázhata | megkoronázhatánk | megkoronázhatátok | megkoronázhatának | ||
Def. | megkoronázhatám | megkoronázhatád | megkoronázhatá | megkoronázhatánk | megkoronázhatátok | megkoronázhaták | |||
2nd-p. o. | megkoronázhatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. megkoronázhat vala, megkoronázhatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | megkoronázhatandok or megkoronázandhatok |
megkoronázhatandasz or megkoronázandhatsz |
megkoronázhatand or megkoronázandhat |
megkoronázhatandunk or megkoronázandhatunk |
megkoronázhatandotok or megkoronázandhattok |
megkoronázhatandanak or megkoronázandhatnak | ||
Def. | megkoronázhatandom or megkoronázandhatom |
megkoronázhatandod or megkoronázandhatod |
megkoronázhatandja or megkoronázandhatja |
megkoronázhatandjuk or megkoronázandhatjuk |
megkoronázhatandjátok or megkoronázandhatjátok |
megkoronázhatandják or megkoronázandhatják | |||
2nd-p. o. | megkoronázhatandalak or megkoronázandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | megkoronázhatnék | megkoronázhatnál | megkoronázhatna | megkoronázhatnánk | megkoronázhatnátok | megkoronázhatnának | |
Def. | megkoronázhatnám | megkoronázhatnád | megkoronázhatná | megkoronázhatnánk (or megkoronázhatnók) |
megkoronázhatnátok | megkoronázhatnák | |||
2nd-p. o. | megkoronázhatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. megkoronázhatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | megkoronázhassak | megkoronázhass or megkoronázhassál |
megkoronázhasson | megkoronázhassunk | megkoronázhassatok | megkoronázhassanak | |
Def. | megkoronázhassam | megkoronázhasd or megkoronázhassad |
megkoronázhassa | megkoronázhassuk | megkoronázhassátok | megkoronázhassák | |||
2nd-p. o. | megkoronázhassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. megkoronázhatott légyen | ||||||||
Inf. | (megkoronázhatni) | (megkoronázhatnom) | (megkoronázhatnod) | (megkoronázhatnia) | (megkoronázhatnunk) | (megkoronázhatnotok) | (megkoronázhatniuk) | ||
Positive adjective | megkoronázható | Neg. adj. | megkoronázhatatlan | Adv. part. | (megkoronázhatva / megkoronázhatván) | ||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem koronázhat meg or meg is koronázhat. |
Derived terms
editFurther reading
edit- megkoronáz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN