megvalósít

Hungarian

Etymology

meg- +‎ valósít

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmɛɡvɒloːʃiːt]
• Hyphenation: meg‧va‧ló‧sít
• Rhymes: -iːt

Verb

megvalósít

1. (transitive) to realize, actualize, implement

Conjugation

conjugation of megvalósít

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	megvalósítok	megvalósítasz	megvalósít	megvalósítunk	megvalósítotok	megvalósítanak
		Def.	megvalósítom	megvalósítod	megvalósítja	megvalósítjuk	megvalósítjátok	megvalósítják
		2nd-p. o.	megvalósítalak	―
	Past	Indef.	megvalósítottam	megvalósítottál	megvalósított	megvalósítottunk	megvalósítottatok	megvalósítottak
		Def.	megvalósítottam	megvalósítottad	megvalósította	megvalósítottuk	megvalósítottátok	megvalósították
		2nd-p. o.	megvalósítottalak	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meg fog valósítani.
	Archaic Preterit	Indef.	megvalósíték	megvalósítál	megvalósíta	megvalósítánk	megvalósítátok	megvalósítának
		Def.	megvalósítám	megvalósítád	megvalósítá	megvalósítánk	megvalósítátok	megvalósíták
		2nd-p. o.	megvalósítálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megvalósít vala, megvalósított vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	megvalósítandok	megvalósítandasz	megvalósítand	megvalósítandunk	megvalósítandotok	megvalósítandanak
		Def.	megvalósítandom	megvalósítandod	megvalósítandja	megvalósítandjuk	megvalósítandjátok	megvalósítandják
		2nd-p. o.	megvalósítandalak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	megvalósítanék	megvalósítanál	megvalósítana	megvalósítanánk	megvalósítanátok	megvalósítanának
		Def.	megvalósítanám	megvalósítanád	megvalósítaná	megvalósítanánk (or megvalósítanók)	megvalósítanátok	megvalósítanák
		2nd-p. o.	megvalósítanálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. megvalósított volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	megvalósítsak	megvalósíts or megvalósítsál	megvalósítson	megvalósítsunk	megvalósítsatok	megvalósítsanak
		Def.	megvalósítsam	megvalósítsd or megvalósítsad	megvalósítsa	megvalósítsuk	megvalósítsátok	megvalósítsák
		2nd-p. o.	megvalósítsalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. megvalósított légyen
Infinitive	megvalósítani		megvalósítanom	megvalósítanod	megvalósítania	megvalósítanunk	megvalósítanotok	megvalósítaniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	megvalósítás		megvalósító	megvalósított	megvalósítandó	megvalósítva (megvalósítván)		megvalósíttat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem valósít meg or meg is valósít.

potential conjugation of megvalósít

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	megvalósíthatok	megvalósíthatsz	megvalósíthat	megvalósíthatunk	megvalósíthattok	megvalósíthatnak
		Def.	megvalósíthatom	megvalósíthatod	megvalósíthatja	megvalósíthatjuk	megvalósíthatjátok	megvalósíthatják
		2nd-p. o.	megvalósíthatlak	―
	Past	Indef.	megvalósíthattam	megvalósíthattál	megvalósíthatott	megvalósíthattunk	megvalósíthattatok	megvalósíthattak
		Def.	megvalósíthattam	megvalósíthattad	megvalósíthatta	megvalósíthattuk	megvalósíthattátok	megvalósíthatták
		2nd-p. o.	megvalósíthattalak	―
	Archaic Preterit	Indef.	megvalósíthaték	megvalósíthatál	megvalósíthata	megvalósíthatánk	megvalósíthatátok	megvalósíthatának
		Def.	megvalósíthatám	megvalósíthatád	megvalósíthatá	megvalósíthatánk	megvalósíthatátok	megvalósíthaták
		2nd-p. o.	megvalósíthatálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. megvalósíthat vala, megvalósíthatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	megvalósíthatandok or megvalósítandhatok	megvalósíthatandasz or megvalósítandhatsz	megvalósíthatand or megvalósítandhat	megvalósíthatandunk or megvalósítandhatunk	megvalósíthatandotok or megvalósítandhattok	megvalósíthatandanak or megvalósítandhatnak
		Def.	megvalósíthatandom or megvalósítandhatom	megvalósíthatandod or megvalósítandhatod	megvalósíthatandja or megvalósítandhatja	megvalósíthatandjuk or megvalósítandhatjuk	megvalósíthatandjátok or megvalósítandhatjátok	megvalósíthatandják or megvalósítandhatják
		2nd-p. o.	megvalósíthatandalak or megvalósítandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	megvalósíthatnék	megvalósíthatnál	megvalósíthatna	megvalósíthatnánk	megvalósíthatnátok	megvalósíthatnának
		Def.	megvalósíthatnám	megvalósíthatnád	megvalósíthatná	megvalósíthatnánk (or megvalósíthatnók)	megvalósíthatnátok	megvalósíthatnák
		2nd-p. o.	megvalósíthatnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. megvalósíthatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	megvalósíthassak	megvalósíthass or megvalósíthassál	megvalósíthasson	megvalósíthassunk	megvalósíthassatok	megvalósíthassanak
		Def.	megvalósíthassam	megvalósíthasd or megvalósíthassad	megvalósíthassa	megvalósíthassuk	megvalósíthassátok	megvalósíthassák
		2nd-p. o.	megvalósíthassalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. megvalósíthatott légyen
Inf.	(megvalósíthatni)		(megvalósíthatnom)	(megvalósíthatnod)	(megvalósíthatnia)	(megvalósíthatnunk)	(megvalósíthatnotok)	(megvalósíthatniuk)
Positive adjective			megvalósítható	Neg. adj.	megvalósíthatatlan	Adv. part.	(megvalósíthatva / megvalósíthatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem valósíthat meg or meg is valósíthat.

Derived terms

• megvalósítás
• megvalósíthatatlan
• megvalósítható

 

Further reading

• megvalósít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN