meislata

Finnish

Etymology

From Swedish mejsla.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmei̯slɑtɑˣ/, [ˈme̞i̯s̠lɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -eislɑtɑ
• Syllabification^(key): meis‧la‧ta

Verb

meislata

1. to use a screwdriver (on)

Conjugation

Inflection of meislata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		meislaan	en meislaa	1st sing.	olen meislannut	en ole meislannut
2nd sing.		meislaat	et meislaa	2nd sing.	olet meislannut	et ole meislannut
3rd sing.		meislaa	ei meislaa	3rd sing.	on meislannut	ei ole meislannut
1st plur.		meislaamme	emme meislaa	1st plur.	olemme meislanneet	emme ole meislanneet
2nd plur.		meislaatte	ette meislaa	2nd plur.	olette meislanneet	ette ole meislanneet
3rd plur.		meislaavat	eivät meislaa	3rd plur.	ovat meislanneet	eivät ole meislanneet
passive		meislataan	ei meislata	passive	on meislattu	ei ole meislattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		meislasin	en meislannut	1st sing.	olin meislannut	en ollut meislannut
2nd sing.		meislasit	et meislannut	2nd sing.	olit meislannut	et ollut meislannut
3rd sing.		meislasi	ei meislannut	3rd sing.	oli meislannut	ei ollut meislannut
1st plur.		meislasimme	emme meislanneet	1st plur.	olimme meislanneet	emme olleet meislanneet
2nd plur.		meislasitte	ette meislanneet	2nd plur.	olitte meislanneet	ette olleet meislanneet
3rd plur.		meislasivat	eivät meislanneet	3rd plur.	olivat meislanneet	eivät olleet meislanneet
passive		meislattiin	ei meislattu	passive	oli meislattu	ei ollut meislattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		meislaisin	en meislaisi	1st sing.	olisin meislannut	en olisi meislannut
2nd sing.		meislaisit	et meislaisi	2nd sing.	olisit meislannut	et olisi meislannut
3rd sing.		meislaisi	ei meislaisi	3rd sing.	olisi meislannut	ei olisi meislannut
1st plur.		meislaisimme	emme meislaisi	1st plur.	olisimme meislanneet	emme olisi meislanneet
2nd plur.		meislaisitte	ette meislaisi	2nd plur.	olisitte meislanneet	ette olisi meislanneet
3rd plur.		meislaisivat	eivät meislaisi	3rd plur.	olisivat meislanneet	eivät olisi meislanneet
passive		meislattaisiin	ei meislattaisi	passive	olisi meislattu	ei olisi meislattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		meislaa	älä meislaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		meislatkoon	älköön meislatko	3rd sing.	olkoon meislannut	älköön olko meislannut
1st plur.		meislatkaamme	älkäämme meislatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		meislatkaa	älkää meislatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		meislatkoot	älkööt meislatko	3rd plur.	olkoot meislanneet	älkööt olko meislanneet
passive		meislattakoon	älköön meislattako	passive	olkoon meislattu	älköön olko meislattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		meislannen	en meislanne	1st sing.	lienen meislannut	en liene meislannut
2nd sing.		meislannet	et meislanne	2nd sing.	lienet meislannut	et liene meislannut
3rd sing.		meislannee	ei meislanne	3rd sing.	lienee meislannut	ei liene meislannut
1st plur.		meislannemme	emme meislanne	1st plur.	lienemme meislanneet	emme liene meislanneet
2nd plur.		meislannette	ette meislanne	2nd plur.	lienette meislanneet	ette liene meislanneet
3rd plur.		meislannevat	eivät meislanne	3rd plur.	lienevät meislanneet	eivät liene meislanneet
passive		meislattaneen	ei meislattane	passive	lienee meislattu	ei liene meislattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		meislata		present	meislaava	meislattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st meislatakseni meislataksemme 2nd meislataksesi meislataksenne 3rd meislatakseen meislataksensa		past	meislannut	meislattu
2nd	inessive2	meislatessa	meislattaessa	agent3	meislaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st meislatessani meislatessamme 2nd meislatessasi meislatessanne 3rd meislatessaan meislatessansa		negative	meislaamaton
	instructive	meislaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	meislaamassa	—
	elative	meislaamasta	—
	illative	meislaamaan	—
	adessive	meislaamalla	—
	abessive	meislaamatta	—
	instructive	meislaaman	meislattaman
4th4	verbal noun	meislaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st meislaamaisillani meislaamaisillamme 2nd meislaamaisillasi meislaamaisillanne 3rd meislaamaisillaan meislaamaisillansa

Further reading

• “meislata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• alasimet