mellastaa

Finnish

Etymology

mella- +‎ -staa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmelːɑstɑːˣ/, [ˈme̞lːɑ̝s̠tɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑstɑː
• Syllabification^(key): mel‧las‧taa

Verb

mellastaa

1. to make a racket, be noisy or boisterous

Conjugation

Inflection of mellastaa (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mellastan	en mellasta	1st sing.	olen mellastanut	en ole mellastanut
2nd sing.		mellastat	et mellasta	2nd sing.	olet mellastanut	et ole mellastanut
3rd sing.		mellastaa	ei mellasta	3rd sing.	on mellastanut	ei ole mellastanut
1st plur.		mellastamme	emme mellasta	1st plur.	olemme mellastaneet	emme ole mellastaneet
2nd plur.		mellastatte	ette mellasta	2nd plur.	olette mellastaneet	ette ole mellastaneet
3rd plur.		mellastavat	eivät mellasta	3rd plur.	ovat mellastaneet	eivät ole mellastaneet
passive		mellastetaan	ei mellasteta	passive	on mellastettu	ei ole mellastettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mellastin	en mellastanut	1st sing.	olin mellastanut	en ollut mellastanut
2nd sing.		mellastit	et mellastanut	2nd sing.	olit mellastanut	et ollut mellastanut
3rd sing.		mellasti	ei mellastanut	3rd sing.	oli mellastanut	ei ollut mellastanut
1st plur.		mellastimme	emme mellastaneet	1st plur.	olimme mellastaneet	emme olleet mellastaneet
2nd plur.		mellastitte	ette mellastaneet	2nd plur.	olitte mellastaneet	ette olleet mellastaneet
3rd plur.		mellastivat	eivät mellastaneet	3rd plur.	olivat mellastaneet	eivät olleet mellastaneet
passive		mellastettiin	ei mellastettu	passive	oli mellastettu	ei ollut mellastettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mellastaisin	en mellastaisi	1st sing.	olisin mellastanut	en olisi mellastanut
2nd sing.		mellastaisit	et mellastaisi	2nd sing.	olisit mellastanut	et olisi mellastanut
3rd sing.		mellastaisi	ei mellastaisi	3rd sing.	olisi mellastanut	ei olisi mellastanut
1st plur.		mellastaisimme	emme mellastaisi	1st plur.	olisimme mellastaneet	emme olisi mellastaneet
2nd plur.		mellastaisitte	ette mellastaisi	2nd plur.	olisitte mellastaneet	ette olisi mellastaneet
3rd plur.		mellastaisivat	eivät mellastaisi	3rd plur.	olisivat mellastaneet	eivät olisi mellastaneet
passive		mellastettaisiin	ei mellastettaisi	passive	olisi mellastettu	ei olisi mellastettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		mellasta	älä mellasta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		mellastakoon	älköön mellastako	3rd sing.	olkoon mellastanut	älköön olko mellastanut
1st plur.		mellastakaamme	älkäämme mellastako	1st plur.	—	—
2nd plur.		mellastakaa	älkää mellastako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		mellastakoot	älkööt mellastako	3rd plur.	olkoot mellastaneet	älkööt olko mellastaneet
passive		mellastettakoon	älköön mellastettako	passive	olkoon mellastettu	älköön olko mellastettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mellastanen	en mellastane	1st sing.	lienen mellastanut	en liene mellastanut
2nd sing.		mellastanet	et mellastane	2nd sing.	lienet mellastanut	et liene mellastanut
3rd sing.		mellastanee	ei mellastane	3rd sing.	lienee mellastanut	ei liene mellastanut
1st plur.		mellastanemme	emme mellastane	1st plur.	lienemme mellastaneet	emme liene mellastaneet
2nd plur.		mellastanette	ette mellastane	2nd plur.	lienette mellastaneet	ette liene mellastaneet
3rd plur.		mellastanevat	eivät mellastane	3rd plur.	lienevät mellastaneet	eivät liene mellastaneet
passive		mellastettaneen	ei mellastettane	passive	lienee mellastettu	ei liene mellastettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		mellastaa		present	mellastava	mellastettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st mellastaakseni mellastaaksemme 2nd mellastaaksesi mellastaaksenne 3rd mellastaakseen mellastaaksensa		past	mellastanut	mellastettu
2nd	inessive2	mellastaessa	mellastettaessa	agent3	mellastama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st mellastaessani mellastaessamme 2nd mellastaessasi mellastaessanne 3rd mellastaessaan mellastaessansa		negative	mellastamaton
	instructive	mellastaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form mellastaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	mellastamassa	—
	elative	mellastamasta	—
	illative	mellastamaan	—
	adessive	mellastamalla	—
	abessive	mellastamatta	—
	instructive	mellastaman	mellastettaman
4th4	verbal noun	mellastaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st mellastamaisillani mellastamaisillamme 2nd mellastamaisillasi mellastamaisillanne 3rd mellastamaisillaan mellastamaisillansa

Derived terms

• mellastaja
• mellastaminen
• mellastus
• mellestää
• melskata

 

Related terms

• mellakka

Further reading

• “mellastaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03