mewnforio
Welsh
editEtymology
editFrom mewn- (“into, in-”) + morio (“to sail”).
Pronunciation
editVerb
editmewnforio (first-person singular present mewnforiaf)
- (transitive or intransitive) to import
- Antonym: allforio
Conjugation
editConjugation (literary)
singular | plural | impersonal | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | |||
present indicative/future | mewnforiaf | mewnfori | mewnforia | mewnforiwn | mewnforiwch | mewnforiant | mewnforir | |
imperfect (indicative/subjunctive)/conditional | mewnforiwn | mewnforit | mewnforiai | mewnforiem | mewnforiech | mewnforient | mewnforid | |
preterite | mewnforiais | mewnforiaist | mewnforiodd | mewnforiasom | mewnforiasoch | mewnforiasant | mewnforiwyd | |
pluperfect | mewnforiaswn | mewnforiasit | mewnforiasai | mewnforiasem | mewnforiasech | mewnforiasent | mewnforiasid, mewnforiesid | |
present subjunctive | mewnforiwyf | mewnforiech | mewnforio | mewnforiom | mewnforioch | mewnforiont | mewnforier | |
imperative | — | mewnforia | mewnforied | mewnforiwn | mewnforiwch | mewnforient | mewnforier | |
verbal noun | mewnforio | |||||||
verbal adjectives | mewnforiedig mewnforiadwy |
Conjugation (colloquial)
Inflected colloquial forms | singular | plural | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | |
future | mewnforia i, mewnforiaf i | mewnfori di | mewnforith o/e/hi, mewnforiff e/hi | mewnforiwn ni | mewnforiwch chi | mewnforian nhw |
conditional | mewnforiwn i, mewnforswn i | mewnforiet ti, mewnforset ti | mewnforiai fo/fe/hi, mewnforsai fo/fe/hi | mewnforien ni, mewnforsen ni | mewnforiech chi, mewnforsech chi | mewnforien nhw, mewnforsen nhw |
preterite | mewnforiais i, mewnfories i | mewnforiaist ti, mewnforiest ti | mewnforiodd o/e/hi | mewnforion ni | mewnforioch chi | mewnforion nhw |
imperative | — | mewnforia | — | — | mewnforiwch | — |
Note: All other forms are periphrastic, as usual in colloquial Welsh. |
Derived terms
edit- mewnforiadwy (“exportable”)
- mewnforiwr (“exporter”)
- mewnforyn (“export”)
Mutation
editWelsh mutation | |||
---|---|---|---|
radical | soft | nasal | aspirate |
mewnforio | fewnforio | unchanged | unchanged |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
Further reading
editR. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “mewnforio”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies