mielitietty

Finnish

Etymology

mieli (“mind”) +‎ tietty (“known”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmie̯liˌtie̯tːy(ˣ)/, [ˈmie̞̯liˌt̪ie̞̯t̪ːy(ʔ)]
• Rhymes: -ietːy
• Syllabification^(key): mie‧li‧tiet‧ty

Noun

mielitietty

1. darling, sweetheart

   Olen ajatellut jo monta kertaa että minun mielitiettyni on tuolla jossain ja odottaa minua jossain muussa maassa tai jotain...

   I've already thought many times that my sweetheart is there somewhere waiting for me in some other country or something...

Declension

Inflection of mielitietty (Kotus type 1*C/valo, tt-t gradation)
nominative		mielitietty	mielitietyt
genitive		mielitietyn	mielitiettyjen
partitive		mielitiettyä	mielitiettyjä
illative		mielitiettyyn	mielitiettyihin
		singular	plural
nominative		mielitietty	mielitietyt
accusative	nom.	mielitietty	mielitietyt
	gen.	mielitietyn
genitive		mielitietyn	mielitiettyjen
partitive		mielitiettyä	mielitiettyjä
inessive		mielitietyssä	mielitietyissä
elative		mielitietystä	mielitietyistä
illative		mielitiettyyn	mielitiettyihin
adessive		mielitietyllä	mielitietyillä
ablative		mielitietyltä	mielitietyiltä
allative		mielitietylle	mielitietyille
essive		mielitiettynä	mielitiettyinä
translative		mielitietyksi	mielitietyiksi
abessive		mielitietyttä	mielitietyittä
instructive		—	mielitietyin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of mielitietty (Kotus type 1*C/valo, tt-t gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative mielitiettyni mielitiettyni accusative nom. mielitiettyni mielitiettyni gen. mielitiettyni genitive mielitiettyni mielitiettyjeni partitive mielitiettyäni mielitiettyjäni inessive mielitietyssäni mielitietyissäni elative mielitietystäni mielitietyistäni illative mielitiettyyni mielitiettyihini adessive mielitietylläni mielitietyilläni ablative mielitietyltäni mielitietyiltäni allative mielitietylleni mielitietyilleni essive mielitiettynäni mielitiettyinäni translative mielitietykseni mielitietyikseni abessive mielitietyttäni mielitietyittäni instructive — — comitative — mielitiettyineni second-person singular possessor singular plural nominative mielitiettysi mielitiettysi accusative nom. mielitiettysi mielitiettysi gen. mielitiettysi genitive mielitiettysi mielitiettyjesi partitive mielitiettyäsi mielitiettyjäsi inessive mielitietyssäsi mielitietyissäsi elative mielitietystäsi mielitietyistäsi illative mielitiettyysi mielitiettyihisi adessive mielitietylläsi mielitietyilläsi ablative mielitietyltäsi mielitietyiltäsi allative mielitietyllesi mielitietyillesi essive mielitiettynäsi mielitiettyinäsi translative mielitietyksesi mielitietyiksesi abessive mielitietyttäsi mielitietyittäsi instructive — — comitative — mielitiettyinesi first-person plural possessor singular plural nominative mielitiettymme mielitiettymme accusative nom. mielitiettymme mielitiettymme gen. mielitiettymme genitive mielitiettymme mielitiettyjemme partitive mielitiettyämme mielitiettyjämme inessive mielitietyssämme mielitietyissämme elative mielitietystämme mielitietyistämme illative mielitiettyymme mielitiettyihimme adessive mielitietyllämme mielitietyillämme ablative mielitietyltämme mielitietyiltämme allative mielitietyllemme mielitietyillemme essive mielitiettynämme mielitiettyinämme translative mielitietyksemme mielitietyiksemme abessive mielitietyttämme mielitietyittämme instructive — — comitative — mielitiettyinemme second-person plural possessor singular plural nominative mielitiettynne mielitiettynne accusative nom. mielitiettynne mielitiettynne gen. mielitiettynne genitive mielitiettynne mielitiettyjenne partitive mielitiettyänne mielitiettyjänne inessive mielitietyssänne mielitietyissänne elative mielitietystänne mielitietyistänne illative mielitiettyynne mielitiettyihinne adessive mielitietyllänne mielitietyillänne ablative mielitietyltänne mielitietyiltänne allative mielitietyllenne mielitietyillenne essive mielitiettynänne mielitiettyinänne translative mielitietyksenne mielitietyiksenne abessive mielitietyttänne mielitietyittänne instructive — — comitative — mielitiettyinenne third-person possessor singular plural nominative mielitiettynsä mielitiettynsä accusative nom. mielitiettynsä mielitiettynsä gen. mielitiettynsä genitive mielitiettynsä mielitiettyjensä partitive mielitiettyään mielitiettyänsä mielitiettyjään mielitiettyjänsä inessive mielitietyssään mielitietyssänsä mielitietyissään mielitietyissänsä elative mielitietystään mielitietystänsä mielitietyistään mielitietyistänsä illative mielitiettyynsä mielitiettyihinsä adessive mielitietyllään mielitietyllänsä mielitietyillään mielitietyillänsä ablative mielitietyltään mielitietyltänsä mielitietyiltään mielitietyiltänsä allative mielitietylleen mielitietyllensä mielitietyilleen mielitietyillensä essive mielitiettynään mielitiettynänsä mielitiettyinään mielitiettyinänsä translative mielitietykseen mielitietyksensä mielitietyikseen mielitietyiksensä abessive mielitietyttään mielitietyttänsä mielitietyittään mielitietyittänsä instructive — — comitative — mielitiettyineen mielitiettyinensä

See also

• kultanen, mussukka, mussu, raksu

Further reading

• “mielitietty”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03