Votic

edit

Etymology

edit

Borrowed from Russian миска (miska).

Pronunciation

edit
  • (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈmiskɑ/, [ˈmʲiskə̠]
  • Rhymes: -iskɑ
  • Hyphenation: mis‧kõ

Noun

edit

miskõ

  1. bowl

Inflection

edit
Declension of miskõ (type III/jalkõ, sk-zg gradation)
singular plural
nominative miskõ mizgõd
genitive mizga miskojõ, miskoi
partitive miska miskoitõ, miskoi
illative miskasõ, miska miskoisõ
inessive mizgõz miskoiz
elative mizgõssõ miskoissõ
allative mizgõlõ miskoilõ
adessive mizgõllõ miskoillõ
ablative mizgõltõ miskoiltõ
translative mizgõssi miskoissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.
Declension of miskõ (type III/jalkõ, no gradation)
singular plural
nominative miskõ miskõd
genitive miska miskojõ, miskoi
partitive miska miskoitõ, miskoi
illative miskasõ, miska miskoisõ
inessive miskõz miskoiz
elative miskõssõ miskoissõ
allative miskõlõ miskoilõ
adessive miskõllõ miskoillõ
ablative miskõltõ miskoiltõ
translative miskõssi miskoissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

edit
  • Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “miska”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn