nappiin

Finnish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈnɑpːiːn/, [ˈnɑ̝pːiːn]
• Rhymes: -ɑpːiːn
• Syllabification^(key): nap‧piin

Noun

nappiin

1. illative singular of nappi

Adverb

nappiin (informal)

1. (idiomatic) successfully, spot on

   Luulin, että en osaa paistaa piirakoita, mutta tämä mustikkapiirakka onnistui ihan nappiin.

   I thought I couldn't bake pies, but this bilberry pie turned out great.

Usage notes

Used with a verb like mennä, osua, onnistua or sujua and often accompanied by the intensifier ihan, aivan, or täysin:

mennä/osua/onnistua/sujua (ihan/aivan/täysin) nappiin

Derived terms

compounds

• nappisuoritus