Ingrian edit

Etymology edit

From an earlier *neitykkäin, from neiti (lass) +‎ -kkäin.

Pronunciation edit

Noun edit

neitsykkäin

  1. Diminutive of neiti

Declension edit

Declension of neitsykkäin (type 1/kärpäin, no gradation)
singular plural
nominative neitsykkäin neitsykkäiset
genitive neitsykkäisen neitsykkäisiin
partitive neitsykkäistä, neitsykkäist neitsykkäisiä
illative neitsykkäisee neitsykkäisii
inessive neitsykkäisees neitsykkäisiis
elative neitsykkäisest neitsykkäisist
allative neitsykkäiselle neitsykkäisille
adessive neitsykkäiseel neitsykkäisiil
ablative neitsykkäiselt neitsykkäisilt
translative neitsykkäiseks neitsykkäisiks
essive neitsykkäisennä, neitsykkäiseen neitsykkäisinnä, neitsykkäisiin
exessive1) neitsykkäisent neitsykkäisint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References edit

  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 338