nel cantu la llingua

Asturian edit

Etymology edit

Literally, on the edge of the tongue.

Verb edit

nel cantu la llingua

  1. (idiomatic) on the tip of one's tongue
    Synonym: al cabu la llingua