From nevic(are) (“to snow”) + -ata (verbal noun suffix).
nevicata f (plural nevicate)
See the etymology of the corresponding lemma form.
nevicata f sg