Open main menu

Wiktionary β

newhalf

Contents

EnglishEdit

Alternative formsEdit

EtymologyEdit

From Japanese ニューハーフ (nyūhāfu, new half), from ハーフ (hāfu, half; person of mixed Japanese and other ancestry), suggesting that trans women are a new kind of "half" (namely half-male and half-female). ニューハーフ is wasei eigo, from English.

NounEdit

newhalf (plural newhalfs or newhalves)

  1. (countable, slang) A trans woman.

See alsoEdit