nipple + -y. First sense derives from the fact that a nipple becomes erect when it is very cold.
nipply (comparative nipplier or more nipply, superlative nippliest or most nipply)