See also: nirvana and Nirvana

Czech

edit

Pronunciation

edit

Noun

edit

nirvána f

  1. nirvana (Buddhist state of bliss)

Declension

edit

Further reading

edit
  • nirvána”, in Kartotéka Novočeského lexikálního archivu (in Czech)
  • nirvána”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989

Hungarian

edit

Etymology

edit

Borrowed from Sanskrit निर्वाण (nirvāṇa, act of extinguishing).[1][2]

Pronunciation

edit
  • IPA(key): [ˈnirvaːnɒ]
  • Hyphenation: nir‧vá‧na
  • Rhymes: -nɒ

Noun

edit

nirvána (plural nirvánák)

  1. (Buddhism) nirvana (complete cessation of suffering)
  2. (higher register) nirvana (the state of complete unconsciousness, annihilation, non-existence, nothingness)

Declension

edit
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative nirvána nirvánák
accusative nirvánát nirvánákat
dative nirvánának nirvánáknak
instrumental nirvánával nirvánákkal
causal-final nirvánáért nirvánákért
translative nirvánává nirvánákká
terminative nirvánáig nirvánákig
essive-formal nirvánaként nirvánákként
essive-modal
inessive nirvánában nirvánákban
superessive nirvánán nirvánákon
adessive nirvánánál nirvánáknál
illative nirvánába nirvánákba
sublative nirvánára nirvánákra
allative nirvánához nirvánákhoz
elative nirvánából nirvánákból
delative nirvánáról nirvánákról
ablative nirvánától nirvánáktól
non-attributive
possessive – singular
nirvánáé nirvánáké
non-attributive
possessive – plural
nirvánáéi nirvánákéi
Possessive forms of nirvána
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. nirvánám nirvánáim
2nd person sing. nirvánád nirvánáid
3rd person sing. nirvánája nirvánái
1st person plural nirvánánk nirvánáink
2nd person plural nirvánátok nirvánáitok
3rd person plural nirvánájuk nirvánáik

Derived terms

edit

References

edit
  1. ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
  2. ^ nirvána in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN

Further reading

edit
  • nirvána in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN