Classical Nahuatl

edit

Pronunciation

edit

Noun

edit

nopiltzin (animate)

  1. first-person singular honorific possessive singular of pilli; (he or she is) my beloved child; son or daughter.

Usage notes

edit
  • Traditionally, women referred to their child with the form nocōneuh, while men did so with nopiltzin, an honorific form.