notkuttaa

Finnish

Etymology

notkua +‎ -ttaa (causative aspect)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈnotkutːɑːˣ/, [ˈno̞t̪kut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -otkutːɑː
• Syllabification^(key): not‧kut‧taa

Verb

notkuttaa

1. (transitive, usually atelic) to make (something) sway or bend

Conjugation

Inflection of notkuttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		notkutan	en notkuta	1st sing.	olen notkuttanut	en ole notkuttanut
2nd sing.		notkutat	et notkuta	2nd sing.	olet notkuttanut	et ole notkuttanut
3rd sing.		notkuttaa	ei notkuta	3rd sing.	on notkuttanut	ei ole notkuttanut
1st plur.		notkutamme	emme notkuta	1st plur.	olemme notkuttaneet	emme ole notkuttaneet
2nd plur.		notkutatte	ette notkuta	2nd plur.	olette notkuttaneet	ette ole notkuttaneet
3rd plur.		notkuttavat	eivät notkuta	3rd plur.	ovat notkuttaneet	eivät ole notkuttaneet
passive		notkutetaan	ei notkuteta	passive	on notkutettu	ei ole notkutettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		notkutin	en notkuttanut	1st sing.	olin notkuttanut	en ollut notkuttanut
2nd sing.		notkutit	et notkuttanut	2nd sing.	olit notkuttanut	et ollut notkuttanut
3rd sing.		notkutti	ei notkuttanut	3rd sing.	oli notkuttanut	ei ollut notkuttanut
1st plur.		notkutimme	emme notkuttaneet	1st plur.	olimme notkuttaneet	emme olleet notkuttaneet
2nd plur.		notkutitte	ette notkuttaneet	2nd plur.	olitte notkuttaneet	ette olleet notkuttaneet
3rd plur.		notkuttivat	eivät notkuttaneet	3rd plur.	olivat notkuttaneet	eivät olleet notkuttaneet
passive		notkutettiin	ei notkutettu	passive	oli notkutettu	ei ollut notkutettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		notkuttaisin	en notkuttaisi	1st sing.	olisin notkuttanut	en olisi notkuttanut
2nd sing.		notkuttaisit	et notkuttaisi	2nd sing.	olisit notkuttanut	et olisi notkuttanut
3rd sing.		notkuttaisi	ei notkuttaisi	3rd sing.	olisi notkuttanut	ei olisi notkuttanut
1st plur.		notkuttaisimme	emme notkuttaisi	1st plur.	olisimme notkuttaneet	emme olisi notkuttaneet
2nd plur.		notkuttaisitte	ette notkuttaisi	2nd plur.	olisitte notkuttaneet	ette olisi notkuttaneet
3rd plur.		notkuttaisivat	eivät notkuttaisi	3rd plur.	olisivat notkuttaneet	eivät olisi notkuttaneet
passive		notkutettaisiin	ei notkutettaisi	passive	olisi notkutettu	ei olisi notkutettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		notkuta	älä notkuta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		notkuttakoon	älköön notkuttako	3rd sing.	olkoon notkuttanut	älköön olko notkuttanut
1st plur.		notkuttakaamme	älkäämme notkuttako	1st plur.	—	—
2nd plur.		notkuttakaa	älkää notkuttako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		notkuttakoot	älkööt notkuttako	3rd plur.	olkoot notkuttaneet	älkööt olko notkuttaneet
passive		notkutettakoon	älköön notkutettako	passive	olkoon notkutettu	älköön olko notkutettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		notkuttanen	en notkuttane	1st sing.	lienen notkuttanut	en liene notkuttanut
2nd sing.		notkuttanet	et notkuttane	2nd sing.	lienet notkuttanut	et liene notkuttanut
3rd sing.		notkuttanee	ei notkuttane	3rd sing.	lienee notkuttanut	ei liene notkuttanut
1st plur.		notkuttanemme	emme notkuttane	1st plur.	lienemme notkuttaneet	emme liene notkuttaneet
2nd plur.		notkuttanette	ette notkuttane	2nd plur.	lienette notkuttaneet	ette liene notkuttaneet
3rd plur.		notkuttanevat	eivät notkuttane	3rd plur.	lienevät notkuttaneet	eivät liene notkuttaneet
passive		notkutettaneen	ei notkutettane	passive	lienee notkutettu	ei liene notkutettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		notkuttaa		present	notkuttava	notkutettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st notkuttaakseni notkuttaaksemme 2nd notkuttaaksesi notkuttaaksenne 3rd notkuttaakseen notkuttaaksensa		past	notkuttanut	notkutettu
2nd	inessive2	notkuttaessa	notkutettaessa	agent3	notkuttama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st notkuttaessani notkuttaessamme 2nd notkuttaessasi notkuttaessanne 3rd notkuttaessaan notkuttaessansa		negative	notkuttamaton
	instructive	notkuttaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form notkuttaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	notkuttamassa	—
	elative	notkuttamasta	—
	illative	notkuttamaan	—
	adessive	notkuttamalla	—
	abessive	notkuttamatta	—
	instructive	notkuttaman	notkutettaman
4th4	verbal noun	notkuttaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st notkuttamaisillani notkuttamaisillamme 2nd notkuttamaisillasi notkuttamaisillanne 3rd notkuttamaisillaan notkuttamaisillansa

Derived terms

• notkutella

 

Further reading

• “notkuttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03