nyökähtää

Finnish

Etymology

nyökätä +‎ -ähtää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈnyø̯kæhtæːˣ/, [ˈnyø̞̯k̟æht̪æː(ʔ)]
• Rhymes: -yøkæhtæː
• Syllabification^(key): nyö‧käh‧tää

Verb

nyökähtää

1. (intransitive) to nod once or suddenly

Conjugation

Inflection of nyökähtää (Kotus type 53*F/muistaa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nyökähdän	en nyökähdä	1st sing.	olen nyökähtänyt	en ole nyökähtänyt
2nd sing.		nyökähdät	et nyökähdä	2nd sing.	olet nyökähtänyt	et ole nyökähtänyt
3rd sing.		nyökähtää	ei nyökähdä	3rd sing.	on nyökähtänyt	ei ole nyökähtänyt
1st plur.		nyökähdämme	emme nyökähdä	1st plur.	olemme nyökähtäneet	emme ole nyökähtäneet
2nd plur.		nyökähdätte	ette nyökähdä	2nd plur.	olette nyökähtäneet	ette ole nyökähtäneet
3rd plur.		nyökähtävät	eivät nyökähdä	3rd plur.	ovat nyökähtäneet	eivät ole nyökähtäneet
passive		nyökähdetään	ei nyökähdetä	passive	on nyökähdetty	ei ole nyökähdetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nyökähdin	en nyökähtänyt	1st sing.	olin nyökähtänyt	en ollut nyökähtänyt
2nd sing.		nyökähdit	et nyökähtänyt	2nd sing.	olit nyökähtänyt	et ollut nyökähtänyt
3rd sing.		nyökähti	ei nyökähtänyt	3rd sing.	oli nyökähtänyt	ei ollut nyökähtänyt
1st plur.		nyökähdimme	emme nyökähtäneet	1st plur.	olimme nyökähtäneet	emme olleet nyökähtäneet
2nd plur.		nyökähditte	ette nyökähtäneet	2nd plur.	olitte nyökähtäneet	ette olleet nyökähtäneet
3rd plur.		nyökähtivät	eivät nyökähtäneet	3rd plur.	olivat nyökähtäneet	eivät olleet nyökähtäneet
passive		nyökähdettiin	ei nyökähdetty	passive	oli nyökähdetty	ei ollut nyökähdetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nyökähtäisin	en nyökähtäisi	1st sing.	olisin nyökähtänyt	en olisi nyökähtänyt
2nd sing.		nyökähtäisit	et nyökähtäisi	2nd sing.	olisit nyökähtänyt	et olisi nyökähtänyt
3rd sing.		nyökähtäisi	ei nyökähtäisi	3rd sing.	olisi nyökähtänyt	ei olisi nyökähtänyt
1st plur.		nyökähtäisimme	emme nyökähtäisi	1st plur.	olisimme nyökähtäneet	emme olisi nyökähtäneet
2nd plur.		nyökähtäisitte	ette nyökähtäisi	2nd plur.	olisitte nyökähtäneet	ette olisi nyökähtäneet
3rd plur.		nyökähtäisivät	eivät nyökähtäisi	3rd plur.	olisivat nyökähtäneet	eivät olisi nyökähtäneet
passive		nyökähdettäisiin	ei nyökähdettäisi	passive	olisi nyökähdetty	ei olisi nyökähdetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		nyökähdä	älä nyökähdä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		nyökähtäköön	älköön nyökähtäkö	3rd sing.	olkoon nyökähtänyt	älköön olko nyökähtänyt
1st plur.		nyökähtäkäämme	älkäämme nyökähtäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		nyökähtäkää	älkää nyökähtäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		nyökähtäkööt	älkööt nyökähtäkö	3rd plur.	olkoot nyökähtäneet	älkööt olko nyökähtäneet
passive		nyökähdettäköön	älköön nyökähdettäkö	passive	olkoon nyökähdetty	älköön olko nyökähdetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nyökähtänen	en nyökähtäne	1st sing.	lienen nyökähtänyt	en liene nyökähtänyt
2nd sing.		nyökähtänet	et nyökähtäne	2nd sing.	lienet nyökähtänyt	et liene nyökähtänyt
3rd sing.		nyökähtänee	ei nyökähtäne	3rd sing.	lienee nyökähtänyt	ei liene nyökähtänyt
1st plur.		nyökähtänemme	emme nyökähtäne	1st plur.	lienemme nyökähtäneet	emme liene nyökähtäneet
2nd plur.		nyökähtänette	ette nyökähtäne	2nd plur.	lienette nyökähtäneet	ette liene nyökähtäneet
3rd plur.		nyökähtänevät	eivät nyökähtäne	3rd plur.	lienevät nyökähtäneet	eivät liene nyökähtäneet
passive		nyökähdettäneen	ei nyökähdettäne	passive	lienee nyökähdetty	ei liene nyökähdetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		nyökähtää		present	nyökähtävä	nyökähdettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st nyökähtääkseni nyökähtääksemme 2nd nyökähtääksesi nyökähtääksenne 3rd nyökähtääkseen nyökähtääksensä		past	nyökähtänyt	nyökähdetty
2nd	inessive2	nyökähtäessä	nyökähdettäessä	agent3	nyökähtämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st nyökähtäessäni nyökähtäessämme 2nd nyökähtäessäsi nyökähtäessänne 3rd nyökähtäessään nyökähtäessänsä		negative	nyökähtämätön
	instructive	nyökähtäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form nyökähtää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	nyökähtämässä	—
	elative	nyökähtämästä	—
	illative	nyökähtämään	—
	adessive	nyökähtämällä	—
	abessive	nyökähtämättä	—
	instructive	nyökähtämän	nyökähdettämän
4th4	verbal noun	nyökähtäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st nyökähtämäisilläni nyökähtämäisillämme 2nd nyökähtämäisilläsi nyökähtämäisillänne 3rd nyökähtämäisillään nyökähtämäisillänsä

Derived terms

• nyökähdellä
• nyökähdys
• nyökähtäminen
• nyökäyttää

 

Further reading

• “nyökähtää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• hyökätään