From official + -ate.
officialate (plural officialates)
- A diocesan tribunal.
1985, Gordon Donaldson, Scottish Church History, page 41:The three dioceses which were divided into two archdeaconries – St Andrews , Glasgow and Orkney – were divided also into two officialates and elsewhere there were subordinate officialates.