ohdakkeinen

Finnish

Etymology

ohdake +‎ -inen

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈohdɑkːei̯nen/, [ˈo̞xdɑ̝kˌk̟e̞i̯ne̞n]
• Rhymes: -einen
• Syllabification^(key): oh‧dak‧kei‧nen

Adjective

ohdakkeinen (comparative ohdakkeisempi, superlative ohdakkeisin)

1. having many thistles
2. (figuratively) thorny

Declension

Inflection of ohdakkeinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		ohdakkeinen	ohdakkeiset
genitive		ohdakkeisen	ohdakkeisten ohdakkeisien
partitive		ohdakkeista	ohdakkeisia
illative		ohdakkeiseen	ohdakkeisiin
		singular	plural
nominative		ohdakkeinen	ohdakkeiset
accusative	nom.	ohdakkeinen	ohdakkeiset
	gen.	ohdakkeisen
genitive		ohdakkeisen	ohdakkeisten ohdakkeisien
partitive		ohdakkeista	ohdakkeisia
inessive		ohdakkeisessa	ohdakkeisissa
elative		ohdakkeisesta	ohdakkeisista
illative		ohdakkeiseen	ohdakkeisiin
adessive		ohdakkeisella	ohdakkeisilla
ablative		ohdakkeiselta	ohdakkeisilta
allative		ohdakkeiselle	ohdakkeisille
essive		ohdakkeisena	ohdakkeisina
translative		ohdakkeiseksi	ohdakkeisiksi
abessive		ohdakkeisetta	ohdakkeisitta
instructive		—	ohdakkeisin
comitative		—	ohdakkeisine

Possessive forms of ohdakkeinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative ohdakkeiseni ohdakkeiseni accusative nom. ohdakkeiseni ohdakkeiseni gen. ohdakkeiseni genitive ohdakkeiseni ohdakkeisteni ohdakkeisieni partitive ohdakkeistani ohdakkeisiani inessive ohdakkeisessani ohdakkeisissani elative ohdakkeisestani ohdakkeisistani illative ohdakkeiseeni ohdakkeisiini adessive ohdakkeisellani ohdakkeisillani ablative ohdakkeiseltani ohdakkeisiltani allative ohdakkeiselleni ohdakkeisilleni essive ohdakkeisenani ohdakkeisinani translative ohdakkeisekseni ohdakkeisikseni abessive ohdakkeisettani ohdakkeisittani instructive — — comitative — ohdakkeisineni second-person singular possessor singular plural nominative ohdakkeisesi ohdakkeisesi accusative nom. ohdakkeisesi ohdakkeisesi gen. ohdakkeisesi genitive ohdakkeisesi ohdakkeistesi ohdakkeisiesi partitive ohdakkeistasi ohdakkeisiasi inessive ohdakkeisessasi ohdakkeisissasi elative ohdakkeisestasi ohdakkeisistasi illative ohdakkeiseesi ohdakkeisiisi adessive ohdakkeisellasi ohdakkeisillasi ablative ohdakkeiseltasi ohdakkeisiltasi allative ohdakkeisellesi ohdakkeisillesi essive ohdakkeisenasi ohdakkeisinasi translative ohdakkeiseksesi ohdakkeisiksesi abessive ohdakkeisettasi ohdakkeisittasi instructive — — comitative — ohdakkeisinesi first-person plural possessor singular plural nominative ohdakkeisemme ohdakkeisemme accusative nom. ohdakkeisemme ohdakkeisemme gen. ohdakkeisemme genitive ohdakkeisemme ohdakkeistemme ohdakkeisiemme partitive ohdakkeistamme ohdakkeisiamme inessive ohdakkeisessamme ohdakkeisissamme elative ohdakkeisestamme ohdakkeisistamme illative ohdakkeiseemme ohdakkeisiimme adessive ohdakkeisellamme ohdakkeisillamme ablative ohdakkeiseltamme ohdakkeisiltamme allative ohdakkeisellemme ohdakkeisillemme essive ohdakkeisenamme ohdakkeisinamme translative ohdakkeiseksemme ohdakkeisiksemme abessive ohdakkeisettamme ohdakkeisittamme instructive — — comitative — ohdakkeisinemme second-person plural possessor singular plural nominative ohdakkeisenne ohdakkeisenne accusative nom. ohdakkeisenne ohdakkeisenne gen. ohdakkeisenne genitive ohdakkeisenne ohdakkeistenne ohdakkeisienne partitive ohdakkeistanne ohdakkeisianne inessive ohdakkeisessanne ohdakkeisissanne elative ohdakkeisestanne ohdakkeisistanne illative ohdakkeiseenne ohdakkeisiinne adessive ohdakkeisellanne ohdakkeisillanne ablative ohdakkeiseltanne ohdakkeisiltanne allative ohdakkeisellenne ohdakkeisillenne essive ohdakkeisenanne ohdakkeisinanne translative ohdakkeiseksenne ohdakkeisiksenne abessive ohdakkeisettanne ohdakkeisittanne instructive — — comitative — ohdakkeisinenne third-person possessor singular plural nominative ohdakkeisensa ohdakkeisensa accusative nom. ohdakkeisensa ohdakkeisensa gen. ohdakkeisensa genitive ohdakkeisensa ohdakkeistensa ohdakkeisiensa partitive ohdakkeistaan ohdakkeistansa ohdakkeisiaan ohdakkeisiansa inessive ohdakkeisessaan ohdakkeisessansa ohdakkeisissaan ohdakkeisissansa elative ohdakkeisestaan ohdakkeisestansa ohdakkeisistaan ohdakkeisistansa illative ohdakkeiseensa ohdakkeisiinsa adessive ohdakkeisellaan ohdakkeisellansa ohdakkeisillaan ohdakkeisillansa ablative ohdakkeiseltaan ohdakkeiseltansa ohdakkeisiltaan ohdakkeisiltansa allative ohdakkeiselleen ohdakkeisellensa ohdakkeisilleen ohdakkeisillensa essive ohdakkeisenaan ohdakkeisenansa ohdakkeisinaan ohdakkeisinansa translative ohdakkeisekseen ohdakkeiseksensa ohdakkeisikseen ohdakkeisiksensa abessive ohdakkeisettaan ohdakkeisettansa ohdakkeisittaan ohdakkeisittansa instructive — — comitative — ohdakkeisineen ohdakkeisinensa

Derived terms

• ohdakkeisesti

Further reading

• “ohdakkeinen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03