pártaí
Irish
editAlternative forms
editPronunciation
editNoun
editpártaí m (genitive singular pártaí, nominative plural pártaithe)
- Munster form of páirtí
- (Munster) fellow (person with common characteristics) (followed by the genitive)
- 1939, Peig Sayers, “Inghean an Cheannaidhe”, in Marie-Louise Sjoestedt, Description d’un parler irlandais de Kerry (Bibliothèque de l'École des Hautes Études; 270) (overall work in French), Paris: Librairie Honoré Champion, page 197:
- D’innis sé dhi gach a thárlaigh dó ó thúis go deireadh, mar ní raibh fhios aige ná gur pártaidhe buachalla a bhí ag cainnt leis.
- He told her everything that had happened to him from start to finish, because he didn’t know that it wasn’t a fellow boy (literally ‘a partner of a boy’) who was talking to him.
Declension
editDeclension of pártaí
Bare forms
|
Forms with the definite article
|
Mutation
editIrish mutation | ||
---|---|---|
Radical | Lenition | Eclipsis |
pártaí | phártaí | bpártaí |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
Further reading
edit- Dinneen, Patrick S. (1904) “pártaiḋe”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 539