päivääl

Ingrian

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈpæi̯ʋælːæ/, [ˈpæi̯ʋəlʲː]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈpæi̯ʋæːl/, [ˈpæi̯ʋæːl]
• Rhymes: -æi̯ʋælː, -æi̯ʋæːl
• Hyphenation: päi‧vääl

Adverb

päivääl

1. during the day
   • 1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 7:

     Inmihiset panniit merkille i sen, etti kaik predmetat päivääl, päivytpaiston aikanna, viskajaat kupahaiset.

     People noticed this as well, that all objects during the day, being a sunny time, cast shadows.

2. in the afternoon
   • 1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka‎^[1], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva:

     Päivääl oli meijen kolhozaas miitinga.

     In the afternoon was our kolkhoz's meeting.

Noun

päivääl

1. inessive singular of päivä

References

• V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka‎^[2], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 78
• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 450