přátelit

Czech

Etymology

By surface analysis, přítel +‎ -it. Compare with Old Czech přieteliti, from přietel + -iti.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈpr̝̊aːtɛlɪt]

Verb

přátelit impf (perfective spřátelit)

1. (usually reflexive with se) to be friends (+ s (with))

   Synonym: kamarádit

   Přátelila (se) se všemi. ― She was friends with everyone.

   Přátelili se / Přátelili spolu. ― They were friends.

Conjugation

Conjugation

Infinitive	přátelit, přáteliti	Active adjective	přátelící
Verbal noun	přátelení	Passive adjective	—

Present forms	indicative		imperative
	singular	plural	singular	plural
1st person	přátelím	přátelíme	—	přátelme
2nd person	přátelíš	přátelíte	přátel	přátelte
3rd person	přátelí	přátelí	—	—

The future tense: a combination of a future form of být + infinitive přátelit.

Participles	Past participles		Passive participles
	singular	plural	singular	plural
masculine animate	přátelil	přátelili	—	—
masculine inanimate		přátelily		—
feminine	přátelila		—
neuter	přátelilo	přátelila	—	—

Transgressives	present	past
masculine singular	přátele	—
feminine + neuter singular	přátelíc	—
plural	přátelíce	—

Derived terms

• spřátelit
• znepřátelit

 

Further reading

• “přáteliti”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “přáteliti”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “přátelit”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)