přiesti
Old Czech
editEtymology
editInherited from Proto-Slavic *pręsti.
Pronunciation
editVerb
editpřiesti impf
Conjugation
editConjugation of přiesti (class I)
infinitive | supine | verbal noun |
---|---|---|
přiesti | přast | přědenie |
Present | Imperative | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
1st person | přadu | přědevě (-va) | přědem (-me/-my) | – | přěďvě, přěděvě (-va) | přěďme, přěděm (-me/-my) |
2nd person | přědeš | přědeta | přědete | přěď, přědi | přěďta, přěděta | přěďte, přěděte |
3rd person | přěde | přědeta | přadú | přěď, přědi | přěďta, přěděta | přěďte, přěděte |
Sigmatic aorist | Asigmatic aorist | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
1st person | přědech | přědechově (-va) | přědechom (-me/-my) | přad | přadově (-va) | přadom (-me/-my) |
2nd person | přěde | přědesta (-šta) | přědeste (-šte) | přěde | přědeta | přědete |
3rd person | přěde | přědesta (-šta) | přědechu | přěde | přědeta | přadu (-ú) |
Imperfect | ||||||
Singular | Dual | Plural | ||||
1st person | přědiech | přědiechově (-va) | přědiechom (-me/-my) | |||
2nd person | přědieše | přědiešta (-sta) | přědiešte (-ste) | |||
3rd person | přědieše | přědiešta (-sta) | přědiechu |
L-participle | Passive participle | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
Masculine | přadl | přadla | přědli | přěden | přědena | přědeni |
Feminine | přadla | přědle | přadly | přědena | přědeně | přědeny |
Neuter | přadlo | přědle | přadla | přědeno | přědeně | přědena |
Nt-participle | S-participle | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
Masculine | přada | přadúce | přad | přědše | ||
Feminine | přadúci | přědši | ||||
Neuter | přada, přadúci | přad, přědši |
Note: This table shows the most common forms of přiesti around the 13th/14th century. See also Appendix:Old Czech verbs and Appendix:Old Czech pronunciation.
Derived terms
editDescendants
edit- Czech: příst
Further reading
edit- Jan Gebauer (1903–1916) “přiesti”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění