Votic

edit

Etymology

edit

paganõ +‎ -uz

Pronunciation

edit
  • (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈpɑɡɑnuz/, [ˈpɑɡɑnuz̥]
  • Rhymes: -ɑɡɑnuz̥
  • Hyphenation: pa‧ga‧nuz

Noun

edit

paganuz

  1. evil, ill will, malice

Inflection

edit
Declension of paganuz (type XI/jänez, no gradation)
singular plural
nominative paganuz paganusõd
genitive paganusõ paganussijõ, paganussii
partitive paganussõ paganussiitõ, paganussii
illative paganussõsõ paganussiisõ
inessive paganusõz paganussiiz
elative paganusõssõ paganussiissõ
allative paganusõlõ paganussiilõ
adessive paganusõllõ paganussiillõ
ablative paganusõltõ paganussiiltõ
translative paganusõssi paganussiissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

edit
  • Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “paganuz”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn