Finnish edit

Etymology edit

peittää +‎ -ttää

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈpei̯tætːæːˣ/, [ˈpe̞i̯t̪æt̪ːæː(ʔ)]
  • Rhymes: -eitætːæː
  • Syllabification(key): pei‧tät‧tää

Verb edit

peitättää

  1. (transitive) to have (something) covered (in)

Conjugation edit

Inflection of peitättää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. peitätän en peitätä 1st sing. olen peitättänyt en ole peitättänyt
2nd sing. peitätät et peitätä 2nd sing. olet peitättänyt et ole peitättänyt
3rd sing. peitättää ei peitätä 3rd sing. on peitättänyt ei ole peitättänyt
1st plur. peitätämme emme peitätä 1st plur. olemme peitättäneet emme ole peitättäneet
2nd plur. peitätätte ette peitätä 2nd plur. olette peitättäneet ette ole peitättäneet
3rd plur. peitättävät eivät peitätä 3rd plur. ovat peitättäneet eivät ole peitättäneet
passive peitätetään ei peitätetä passive on peitätetty ei ole peitätetty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. peitätin en peitättänyt 1st sing. olin peitättänyt en ollut peitättänyt
2nd sing. peitätit et peitättänyt 2nd sing. olit peitättänyt et ollut peitättänyt
3rd sing. peitätti ei peitättänyt 3rd sing. oli peitättänyt ei ollut peitättänyt
1st plur. peitätimme emme peitättäneet 1st plur. olimme peitättäneet emme olleet peitättäneet
2nd plur. peitätitte ette peitättäneet 2nd plur. olitte peitättäneet ette olleet peitättäneet
3rd plur. peitättivät eivät peitättäneet 3rd plur. olivat peitättäneet eivät olleet peitättäneet
passive peitätettiin ei peitätetty passive oli peitätetty ei ollut peitätetty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. peitättäisin en peitättäisi 1st sing. olisin peitättänyt en olisi peitättänyt
2nd sing. peitättäisit et peitättäisi 2nd sing. olisit peitättänyt et olisi peitättänyt
3rd sing. peitättäisi ei peitättäisi 3rd sing. olisi peitättänyt ei olisi peitättänyt
1st plur. peitättäisimme emme peitättäisi 1st plur. olisimme peitättäneet emme olisi peitättäneet
2nd plur. peitättäisitte ette peitättäisi 2nd plur. olisitte peitättäneet ette olisi peitättäneet
3rd plur. peitättäisivät eivät peitättäisi 3rd plur. olisivat peitättäneet eivät olisi peitättäneet
passive peitätettäisiin ei peitätettäisi passive olisi peitätetty ei olisi peitätetty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. peitätä älä peitätä 2nd sing.
3rd sing. peitättäköön älköön peitättäkö 3rd sing. olkoon peitättänyt älköön olko peitättänyt
1st plur. peitättäkäämme älkäämme peitättäkö 1st plur.
2nd plur. peitättäkää älkää peitättäkö 2nd plur.
3rd plur. peitättäkööt älkööt peitättäkö 3rd plur. olkoot peitättäneet älkööt olko peitättäneet
passive peitätettäköön älköön peitätettäkö passive olkoon peitätetty älköön olko peitätetty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. peitättänen en peitättäne 1st sing. lienen peitättänyt en liene peitättänyt
2nd sing. peitättänet et peitättäne 2nd sing. lienet peitättänyt et liene peitättänyt
3rd sing. peitättänee ei peitättäne 3rd sing. lienee peitättänyt ei liene peitättänyt
1st plur. peitättänemme emme peitättäne 1st plur. lienemme peitättäneet emme liene peitättäneet
2nd plur. peitättänette ette peitättäne 2nd plur. lienette peitättäneet ette liene peitättäneet
3rd plur. peitättänevät eivät peitättäne 3rd plur. lienevät peitättäneet eivät liene peitättäneet
passive peitätettäneen ei peitätettäne passive lienee peitätetty ei liene peitätetty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st peitättää present peitättävä peitätettävä
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st peitättääkseni peitättääksemme
2nd peitättääksesi peitättääksenne
3rd peitättääkseen
peitättääksensä
past peitättänyt peitätetty
2nd inessive2 peitättäessä peitätettäessä agent3 peitättämä
Possessive forms
Person sing. plur.
1st peitättäessäni peitättäessämme
2nd peitättäessäsi peitättäessänne
3rd peitättäessään
peitättäessänsä
negative peitättämätön
instructive peitättäen 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
* The third-person singular indicative form peitättää does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.

3rd inessive peitättämässä
elative peitättämästä
illative peitättämään
adessive peitättämällä
abessive peitättämättä
instructive peitättämän peitätettämän
4th4 verbal noun peitättäminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st peitättämäisilläni peitättämäisillämme
2nd peitättämäisilläsi peitättämäisillänne
3rd peitättämäisillään
peitättämäisillänsä