peltokimalain
Ingrian edit
Etymology edit
From pelto (“field”) + kimalain (“bumblebee”).
Pronunciation edit
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈpeltoˌkimɑlɑi̯ne/, [ˈpe̞ɫtŏ̞ˌkimɑɫəi̯n]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈpeltoˌkimɑlɑi̯n/, [ˈpe̞ɫd̥o̞ˌɡ̊imɑɫɑi̯n]
- Rhymes: -imɑlɑi̯n
- Hyphenation: pel‧to‧ki‧ma‧lain
Noun edit
peltokimalain
- Synonym of kimalain
Declension edit
| Declension of peltokimalain (type 1/kärpäin, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | peltokimalain | peltokimalaiset |
| genitive | peltokimalaisen | peltokimalaisiin |
| partitive | peltokimalaista, peltokimalaist | peltokimalaisia |
| illative | peltokimalaisee | peltokimalaisii |
| inessive | peltokimalaisees | peltokimalaisiis |
| elative | peltokimalaisest | peltokimalaisist |
| allative | peltokimalaiselle | peltokimalaisille |
| adessive | peltokimalaiseel | peltokimalaisiil |
| ablative | peltokimalaiselt | peltokimalaisilt |
| translative | peltokimalaiseks | peltokimalaisiks |
| essive | peltokimalaisenna, peltokimalaiseen | peltokimalaisinna, peltokimalaisiin |
| exessive1) | peltokimalaisent | peltokimalaisint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
| Soikkola declension of peltokimalain (type 1/kärpäin, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | peltokimalain | peltokimalaiset, peltokimalaist |
| genitive | peltokimalaisen | peltokimalaisiin |
| partitive | peltokimalaista, peltokimalaist | peltokimalaisia |
| illative | peltokimalaisee | peltokimalaisii |
| inessive | peltokimalaisees | peltokimalaisiis |
| elative | peltokimalaiseest | peltokimalaisiist |
| allative | peltokimalaiselle | peltokimalaisille |
| adessive | peltokimalaiseel | peltokimalaisiil |
| ablative | peltokimalaiseelt | peltokimalaisiilt |
| translative | peltokimalaiseeks | peltokimalaisiiks |
| essive | peltokimalaiseen | peltokimalaisiin |
| exessive1) | peltokimalaiseent | peltokimalaisiint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) | ||
References edit
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 396