perintökaari
Finnish edit
Etymology edit
perintö + kaari, calque of Swedish ärvdabalk (“inheritance law”); the term comes from Sweden's Civil Code of 1734, in which the law was divided into nine balks, usually translated into English as "Books".
Pronunciation edit
- IPA(key): /ˈperintøˌkɑːri/, [ˈpe̞rin̪t̪ø̞ˌkɑ̝ːri]
- Rhymes: -ɑːri
- Syllabification(key): pe‧rin‧tö‧kaa‧ri
Noun edit
perintökaari
- (law) Code of Inheritance (law governing inheritance and will, especially that of Finland or Sweden)
Usage notes edit
- The inheritance law of other countries may be called perintölaki in Finnish.
Declension edit
Inflection of perintökaari (Kotus type 26/pieni, no gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | perintökaari | perintökaaret | ||
genitive | perintökaaren | perintökaarten perintökaarien | ||
partitive | perintökaarta | perintökaaria | ||
illative | perintökaareen | perintökaariin | ||
singular | plural | |||
nominative | perintökaari | perintökaaret | ||
accusative | nom. | perintökaari | perintökaaret | |
gen. | perintökaaren | |||
genitive | perintökaaren | perintökaarten perintökaarien | ||
partitive | perintökaarta | perintökaaria | ||
inessive | perintökaaressa | perintökaarissa | ||
elative | perintökaaresta | perintökaarista | ||
illative | perintökaareen | perintökaariin | ||
adessive | perintökaarella | perintökaarilla | ||
ablative | perintökaarelta | perintökaarilta | ||
allative | perintökaarelle | perintökaarille | ||
essive | perintökaarena | perintökaarina | ||
translative | perintökaareksi | perintökaariksi | ||
abessive | perintökaaretta | perintökaaritta | ||
instructive | — | perintökaarin | ||
comitative | See the possessive forms below. |
References edit
- The Finnish Code of Inheritance (Act nr. 40/1965) [1]
Further reading edit
- “perintökaari”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03