petejar
Occitan
editEtymology
edit(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
editAudio: (file)
Verb
editpetejar
- (of a drink) to sparkle
Conjugation
edit
Lengadocian (Central Occitan)| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | petejar | aver petejat | |||||
| gerund | petejant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | petejat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | petegi | petejas | peteja | petejam | petejatz | petejan | |
| imperfect | petejavi | petejavas | petejava | petejàvem | petejàvetz | petejavan | |
| preterite | petegèri | petegères | petegèt | petegèrem | petegèretz | petegèron | |
| future | petejarai | petejaràs | petejarà | petejarem | petejaretz | petejaràn | |
| conditional | petejariái | petejariás | petejariá | petejariam | petejariatz | petejarián | |
| conditional 2nd form1 | petegèra | petegèras | petegèra | petegeram | petegeratz | petegèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | petege | peteges | petege | petegem | petegetz | petegen | |
| imperfect | petegèssi | petegèsses | petegèsse | petegèssem | petegèssetz | petegèsson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| peteja | petegem | petejatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Auvernhàs| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | petejar | aver petejat | |||||
| gerund | petejant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | petejat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | petege | peteges | peteja | petejam | petejatz | petejon | |
| imperfect | petejave | petejaves | petejava | petejaviam | petejaviatz | petejavon | |
| preterite | petegere | petegeres | peteget | petegem | petegetz | petegeron | |
| future | petejarai | petejaràs | petejará | petejarem | petejaretz | petejarán | |
| conditional | petejariá | petejariás | petejariá | petejariam | petejariatz | petejarián | |
| conditional 2nd form1 | petegèra | petegèras | petegèra | petegeram | petegeratz | petegèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | petege | peteges | petege | petejassiam | petejassiatz | petejon | |
| imperfect | petegesse | petegesses | petegesse | petegessiam | petegessiatz | petegesson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| peteja | petejassiam | petejatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Gascon| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | petejar | aver petejat | |||||
| gerund | petejant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | petejat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | petegi | petejas | peteja | petejam | petejatz | petejan | |
| imperfect | petejavi | petejavas | petejava | petejàvam | petejàvatz | petejavan | |
| preterite | petegèi | petegès | petegè | petegèm | petegètz | petegèn | |
| future | petejarèi | petejaràs | petejarà | petejaram | petejaratz | petejaràn | |
| conditional | petejarí | petejarés | petejaré | petejarem | petejaretz | petejarén | |
| conditional 2nd form1 | petegèra | petegèras | petegèra | petegeram | petegeratz | petegèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | petegi | peteges | petege | petegem | petegetz | petegen | |
| imperfect | petegèssi | petegèsses | petegèsse | petegèssem | petegèssetz | petegèssen | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| peteja | petegem | petejatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Lemosin| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | petejar | aver petejat | |||||
| gerund | petejant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | petejat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | petege | petejas | peteja | petejam | petejatz | petejan | |
| imperfect | petejava | petejavas | petejava | petejàvam | petejàvatz | petejavan | |
| preterite | petegei | petegeras | peteget | petegèram | petegèratz | petegeran | |
| future | petejarai | petejaràs | petejará | petejarem | petejaretz | petejarán | |
| conditional | petejariá | petejariàs | petejariá | petejariam | petejariatz | petejarián | |
| conditional 2nd form1 | petegèra | petegèras | petegèra | petegeram | petegeratz | petegèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | petege | peteges | petege | petegem | petegetz | petegen | |
| imperfect | petegèsse | petegèsses | petegèsse | petegèssem | petegèssetz | petegèssen | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| peteja | petegem | petejatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Provençau| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | petejar | aver petejat | |||||
| gerund | petejant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | petejat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | petege | peteges | peteja | petejam | petejatz | petejan | |
| imperfect | petejavi | petejavas | petejava | petejàvem | petejàvetz | petejavan | |
| preterite | petegère | petegères | petegèt | petegeriam | petegeriatz | petegèron | |
| future | petejarai | petejaràs | petejarà | petejarem | petejaretz | petejaràn | |
| conditional | petejariáu | petejariás | petejariá | petejariam | petejariatz | petejarián | |
| conditional 2nd form1 | petegèra | petegèras | petegèra | petegeram | petegeratz | petegèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | petege | peteges | petege | petegem | petegetz | petejan | |
| imperfect | petegèsse | petegèsses | petegèsse | petegessiam | petegessiatz | petegèsson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| peteja | petegem | petejatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||