pikkõrain

Votic

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.) Cognates include Finnish pikkarainen.

Pronunciation

• (Luutsa, Liivtšülä) IPA^(key): /ˈpikːɑrɑi̯n/, [ˈpʲikːə̠rɑi̯n]
• Rhymes: -ikːɑrɑi̯n
• Hyphenation: pik‧kõ‧rain

Adjective

pikkõrain

1. small, little

Inflection

Declension of pikkõrain (type XII/sinin, no gradation)
	singular	plural
nominative	pikkõrain	pikkõraizõd
genitive	pikkõraizõ	pikkõraisiijõ, pikkõraisii
partitive	pikkõraissõ	pikkõraisiitõ, pikkõraisii
illative	pikkõraisõ, pikkõraisõsõ	pikkõraisiisõ
inessive	pikkõraizõz	pikkõraisiiz
elative	pikkõraizõssõ	pikkõraisiissõ
allative	pikkõraizõlõ	pikkõraisiilõ
adessive	pikkõraizõllõ	pikkõraisiillõ
ablative	pikkõraizõltõ	pikkõraisiiltõ
translative	pikkõraizõssi	pikkõraisiissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

• Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “pikkarain”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn