pisztráng

Hungarian

Etymology

First attested in the late 10th century. From a Slavic language. Form development: psztrong -> pisztrong -> pisztráng. Compare Polish pstrąg.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈpistraːŋɡ]
• Hyphenation: piszt‧ráng
• Rhymes: -aːŋɡ

Noun

pisztráng (plural pisztrángok)

1. trout (fish)

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)
	singular	plural
nominative	pisztráng	pisztrángok
accusative	pisztrángot	pisztrángokat
dative	pisztrángnak	pisztrángoknak
instrumental	pisztránggal	pisztrángokkal
causal-final	pisztrángért	pisztrángokért
translative	pisztránggá	pisztrángokká
terminative	pisztrángig	pisztrángokig
essive-formal	pisztrángként	pisztrángokként
essive-modal	—	—
inessive	pisztrángban	pisztrángokban
superessive	pisztrángon	pisztrángokon
adessive	pisztrángnál	pisztrángoknál
illative	pisztrángba	pisztrángokba
sublative	pisztrángra	pisztrángokra
allative	pisztránghoz	pisztrángokhoz
elative	pisztrángból	pisztrángokból
delative	pisztrángról	pisztrángokról
ablative	pisztrángtól	pisztrángoktól
non-attributive possessive - singular	pisztrángé	pisztrángoké
non-attributive possessive - plural	pisztrángéi	pisztrángokéi

Possessive forms of pisztráng
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	pisztrángom	pisztrángjaim
2nd person sing.	pisztrángod	pisztrángjaid
3rd person sing.	pisztrángja	pisztrángjai
1st person plural	pisztrángunk	pisztrángjaink
2nd person plural	pisztrángotok	pisztrángjaitok
3rd person plural	pisztrángjuk	pisztrángjaik

Further reading

• pisztráng in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN