pitkittyä

Finnish

Etymology

pitkittää +‎ -yä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpitkitːyæˣ/, [ˈpit̪k̟it̪ˌt̪yæ(ʔ)]
• Rhymes: -yæ
• Syllabification^(key): pit‧kit‧ty‧ä

Verb

pitkittyä

1. (intransitive) to be prolonged

   Todennäköisesti hänen poissaolonsa pitkittyy.

   It is likely that her absence will be prolonged.

Usage notes

The first-person and second-person forms are used seldom, if ever.

Conjugation

Inflection of pitkittyä (Kotus type 52*C/sanoa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pitkityn	en pitkity	1st sing.	olen pitkittynyt	en ole pitkittynyt
2nd sing.		pitkityt	et pitkity	2nd sing.	olet pitkittynyt	et ole pitkittynyt
3rd sing.		pitkittyy	ei pitkity	3rd sing.	on pitkittynyt	ei ole pitkittynyt
1st plur.		pitkitymme	emme pitkity	1st plur.	olemme pitkittyneet	emme ole pitkittyneet
2nd plur.		pitkitytte	ette pitkity	2nd plur.	olette pitkittyneet	ette ole pitkittyneet
3rd plur.		pitkittyvät	eivät pitkity	3rd plur.	ovat pitkittyneet	eivät ole pitkittyneet
passive		pitkitytään	ei pitkitytä	passive	on pitkitytty	ei ole pitkitytty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pitkityin	en pitkittynyt	1st sing.	olin pitkittynyt	en ollut pitkittynyt
2nd sing.		pitkityit	et pitkittynyt	2nd sing.	olit pitkittynyt	et ollut pitkittynyt
3rd sing.		pitkittyi	ei pitkittynyt	3rd sing.	oli pitkittynyt	ei ollut pitkittynyt
1st plur.		pitkityimme	emme pitkittyneet	1st plur.	olimme pitkittyneet	emme olleet pitkittyneet
2nd plur.		pitkityitte	ette pitkittyneet	2nd plur.	olitte pitkittyneet	ette olleet pitkittyneet
3rd plur.		pitkittyivät	eivät pitkittyneet	3rd plur.	olivat pitkittyneet	eivät olleet pitkittyneet
passive		pitkityttiin	ei pitkitytty	passive	oli pitkitytty	ei ollut pitkitytty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pitkittyisin	en pitkittyisi	1st sing.	olisin pitkittynyt	en olisi pitkittynyt
2nd sing.		pitkittyisit	et pitkittyisi	2nd sing.	olisit pitkittynyt	et olisi pitkittynyt
3rd sing.		pitkittyisi	ei pitkittyisi	3rd sing.	olisi pitkittynyt	ei olisi pitkittynyt
1st plur.		pitkittyisimme	emme pitkittyisi	1st plur.	olisimme pitkittyneet	emme olisi pitkittyneet
2nd plur.		pitkittyisitte	ette pitkittyisi	2nd plur.	olisitte pitkittyneet	ette olisi pitkittyneet
3rd plur.		pitkittyisivät	eivät pitkittyisi	3rd plur.	olisivat pitkittyneet	eivät olisi pitkittyneet
passive		pitkityttäisiin	ei pitkityttäisi	passive	olisi pitkitytty	ei olisi pitkitytty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		pitkity	älä pitkity	2nd sing.	—	—
3rd sing.		pitkittyköön	älköön pitkittykö	3rd sing.	olkoon pitkittynyt	älköön olko pitkittynyt
1st plur.		pitkittykäämme	älkäämme pitkittykö	1st plur.	—	—
2nd plur.		pitkittykää	älkää pitkittykö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		pitkittykööt	älkööt pitkittykö	3rd plur.	olkoot pitkittyneet	älkööt olko pitkittyneet
passive		pitkityttäköön	älköön pitkityttäkö	passive	olkoon pitkitytty	älköön olko pitkitytty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pitkittynen	en pitkittyne	1st sing.	lienen pitkittynyt	en liene pitkittynyt
2nd sing.		pitkittynet	et pitkittyne	2nd sing.	lienet pitkittynyt	et liene pitkittynyt
3rd sing.		pitkittynee	ei pitkittyne	3rd sing.	lienee pitkittynyt	ei liene pitkittynyt
1st plur.		pitkittynemme	emme pitkittyne	1st plur.	lienemme pitkittyneet	emme liene pitkittyneet
2nd plur.		pitkittynette	ette pitkittyne	2nd plur.	lienette pitkittyneet	ette liene pitkittyneet
3rd plur.		pitkittynevät	eivät pitkittyne	3rd plur.	lienevät pitkittyneet	eivät liene pitkittyneet
passive		pitkityttäneen	ei pitkityttäne	passive	lienee pitkitytty	ei liene pitkitytty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		pitkittyä		present	pitkittyvä	pitkityttävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pitkittyäkseni pitkittyäksemme 2nd pitkittyäksesi pitkittyäksenne 3rd pitkittyäkseen pitkittyäksensä		past	pitkittynyt	pitkitytty
2nd	inessive2	pitkittyessä	pitkityttäessä	agent3	pitkittymä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st pitkittyessäni pitkittyessämme 2nd pitkittyessäsi pitkittyessänne 3rd pitkittyessään pitkittyessänsä		negative	pitkittymätön
	instructive	pitkittyen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	pitkittymässä	—
	elative	pitkittymästä	—
	illative	pitkittymään	—
	adessive	pitkittymällä	—
	abessive	pitkittymättä	—
	instructive	pitkittymän	pitkityttämän
4th4	verbal noun	pitkittyminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pitkittymäisilläni pitkittymäisillämme 2nd pitkittymäisilläsi pitkittymäisillänne 3rd pitkittymäisillään pitkittymäisillänsä

Derived terms

• pitkittyminen

 

Related terms

• pitkittää

Further reading

• “pitkittyä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03