plaukti
Lithuanian
editEtymology
editFrom Proto-Indo-European *plewk- (“to flow; to flap, splash”), extended form of the root *plew-.[1] Cognate with English fly and flee. Via *plew-, cognate to English float, as in Lithuanian plaustas (“a float”) (plaut-tas) and general meaning of floating, and Lithuanian plakti (“to whip”), Lithuanian plūktis (“to work hard”), Lithuanian plokščias (“flat”).
Pronunciation
editVerb
editplaũkti (third-person present tense plaũkia, third-person past tense plaũkė)
Conjugation
editConjugation of plaukti
singular (vienaskaita) |
plural (daugiskaita) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person (pirmasis asmuo) |
2nd person (antrasis asmuo) |
3rd person (trečiasis asmuo) |
1st person (pirmasis asmuo) |
2nd person (antrasis asmuo) |
3rd person (trečiasis asmuo) | |||
aš | tu | jis/ji | mes | jūs | jie/jos | |||
indicative (tiesioginė nuosaka) |
present (esamasis laikas) |
plaukiu | plauki | plaukia | plaukiame, plaukiam |
plaukiate, plaukiat |
plaukia | |
past (būtasis kartinis laikas) |
plaukiau | plaukei | plaukė | plaukėme, plaukėm |
plaukėte, plaukėt |
plaukė | ||
past frequentative (būtasis dažninis laikas) |
plaukdavau | plaukdavai | plaukdavo | plaukdavome, plaukdavom |
plaukdavote, plaukdavot |
plaukdavo | ||
future (būsimasis laikas) |
plauksiu | plauksi | plauks | plauksime, plauksim |
plauksite, plauksit |
plauks | ||
subjunctive (tariamoji nuosaka) |
plaukčiau | plauktum | plauktų | plauktumėme, plauktumėm, plauktume |
plauktumėte, plauktumėt |
plauktų | ||
imperative (liepiamoji nuosaka) |
— | plauk, plauki |
teplaukia | plaukime, plaukim |
plaukite, plaukit |
teplaukia |
Participles of plaukti
Adjectival (dalyviai) | |||
---|---|---|---|
active | passive | ||
present | plaukiąs, plaukiantis | plaukiamas | |
past | plaukęs | plauktas | |
past frequentative | plaukdavęs | — | |
future | plauksiąs, plauksiantis | plauksimas | |
participle of necessity | — | plauktinas | |
Adverbial | |||
special (pusdalyvis) | plaukdamas | ||
half-participle (padalyviai) |
present | plaukiant | |
past | plaukus | ||
past frequentative | plaukdavus | ||
future | plauksiant | ||
manner of action (būdinys) | plaukte, plauktinai |
Derived terms
editReferences
edit- ^ Derksen, Rick (2015) “plaukti”, in Etymological Dictionary of the Baltic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 13), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 363