poirter
Walloon edit
Etymology edit
From Latin portare, infinitive form of porto (“I bear”). Cognate with French porter, portare.
Pronunciation edit
Verb edit
poirter
Conjugation edit
— 
— Conjugation of the verb poirter in Walloon — Codjowaedje do viebe poirter e walon| infinitive | poirter | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | poirtant | ||||||
| auxiliary | aveur | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | poirté | poirteye | |||||
| plural | poirtés | poirteyes | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | dji (dj') | ti (t') | i' (il) / ele | nos | vos | i' (il) | |
| present | poîte | poîtes | poîte | poirtans | poirtez | poîtnut or poirtèt | |
| imperfect | poirtéve | poirtéves | poirtéve | poirténs | poirtîz | poirtént | |
| preterit | poirta | poirtas | poirta | poirtîs | poirtîz | poirtît | |
| future | poîtrè | poîtrès | poîtrè | poîtrans | poîtroz | poîtront | |
| conditional | poîtreu | poîtreus | poîtreut | poîtréns | poîtrîz | poîtrént | |
| subjunctive | ki dj' | ki t' | k'i' (il) / k'ele | ki dj' / ki nos | ki vos | k'i' (il) | |
| present | poîte | poîtes | poîte | poirtanxhe | poirtexhe | poîtnuxhe or poirtèxhe | |
| present | poirtaxhe | poirtaxhes | poirtaxhe | poirténxhe | poirtîxhe | poirténxhe | |
| imperative | — | ti | — | dji / nos | vos | — | |
| affirmative | poîte | poirtans | poirtez | ||||