porskuttaa

Finnish

Etymology

porskia +‎ -uttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈporskutːɑːˣ/, [ˈpo̞rs̠kut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -orskutːɑː
• Syllabification^(key): pors‧kut‧taa

Verb

porskuttaa

1. (intransitive) to dabble, to paddle
2. (intransitive, figuratively) to go swimmingly
3. (intransitive, figuratively) to survive

Conjugation

Inflection of porskuttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		porskutan	en porskuta	1st sing.	olen porskuttanut	en ole porskuttanut
2nd sing.		porskutat	et porskuta	2nd sing.	olet porskuttanut	et ole porskuttanut
3rd sing.		porskuttaa	ei porskuta	3rd sing.	on porskuttanut	ei ole porskuttanut
1st plur.		porskutamme	emme porskuta	1st plur.	olemme porskuttaneet	emme ole porskuttaneet
2nd plur.		porskutatte	ette porskuta	2nd plur.	olette porskuttaneet	ette ole porskuttaneet
3rd plur.		porskuttavat	eivät porskuta	3rd plur.	ovat porskuttaneet	eivät ole porskuttaneet
passive		porskutetaan	ei porskuteta	passive	on porskutettu	ei ole porskutettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		porskutin	en porskuttanut	1st sing.	olin porskuttanut	en ollut porskuttanut
2nd sing.		porskutit	et porskuttanut	2nd sing.	olit porskuttanut	et ollut porskuttanut
3rd sing.		porskutti	ei porskuttanut	3rd sing.	oli porskuttanut	ei ollut porskuttanut
1st plur.		porskutimme	emme porskuttaneet	1st plur.	olimme porskuttaneet	emme olleet porskuttaneet
2nd plur.		porskutitte	ette porskuttaneet	2nd plur.	olitte porskuttaneet	ette olleet porskuttaneet
3rd plur.		porskuttivat	eivät porskuttaneet	3rd plur.	olivat porskuttaneet	eivät olleet porskuttaneet
passive		porskutettiin	ei porskutettu	passive	oli porskutettu	ei ollut porskutettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		porskuttaisin	en porskuttaisi	1st sing.	olisin porskuttanut	en olisi porskuttanut
2nd sing.		porskuttaisit	et porskuttaisi	2nd sing.	olisit porskuttanut	et olisi porskuttanut
3rd sing.		porskuttaisi	ei porskuttaisi	3rd sing.	olisi porskuttanut	ei olisi porskuttanut
1st plur.		porskuttaisimme	emme porskuttaisi	1st plur.	olisimme porskuttaneet	emme olisi porskuttaneet
2nd plur.		porskuttaisitte	ette porskuttaisi	2nd plur.	olisitte porskuttaneet	ette olisi porskuttaneet
3rd plur.		porskuttaisivat	eivät porskuttaisi	3rd plur.	olisivat porskuttaneet	eivät olisi porskuttaneet
passive		porskutettaisiin	ei porskutettaisi	passive	olisi porskutettu	ei olisi porskutettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		porskuta	älä porskuta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		porskuttakoon	älköön porskuttako	3rd sing.	olkoon porskuttanut	älköön olko porskuttanut
1st plur.		porskuttakaamme	älkäämme porskuttako	1st plur.	—	—
2nd plur.		porskuttakaa	älkää porskuttako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		porskuttakoot	älkööt porskuttako	3rd plur.	olkoot porskuttaneet	älkööt olko porskuttaneet
passive		porskutettakoon	älköön porskutettako	passive	olkoon porskutettu	älköön olko porskutettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		porskuttanen	en porskuttane	1st sing.	lienen porskuttanut	en liene porskuttanut
2nd sing.		porskuttanet	et porskuttane	2nd sing.	lienet porskuttanut	et liene porskuttanut
3rd sing.		porskuttanee	ei porskuttane	3rd sing.	lienee porskuttanut	ei liene porskuttanut
1st plur.		porskuttanemme	emme porskuttane	1st plur.	lienemme porskuttaneet	emme liene porskuttaneet
2nd plur.		porskuttanette	ette porskuttane	2nd plur.	lienette porskuttaneet	ette liene porskuttaneet
3rd plur.		porskuttanevat	eivät porskuttane	3rd plur.	lienevät porskuttaneet	eivät liene porskuttaneet
passive		porskutettaneen	ei porskutettane	passive	lienee porskutettu	ei liene porskutettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		porskuttaa		present	porskuttava	porskutettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st porskuttaakseni porskuttaaksemme 2nd porskuttaaksesi porskuttaaksenne 3rd porskuttaakseen porskuttaaksensa		past	porskuttanut	porskutettu
2nd	inessive2	porskuttaessa	porskutettaessa	agent3	porskuttama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st porskuttaessani porskuttaessamme 2nd porskuttaessasi porskuttaessanne 3rd porskuttaessaan porskuttaessansa		negative	porskuttamaton
	instructive	porskuttaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form porskuttaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	porskuttamassa	—
	elative	porskuttamasta	—
	illative	porskuttamaan	—
	adessive	porskuttamalla	—
	abessive	porskuttamatta	—
	instructive	porskuttaman	porskutettaman
4th4	verbal noun	porskuttaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st porskuttamaisillani porskuttamaisillamme 2nd porskuttamaisillasi porskuttamaisillanne 3rd porskuttamaisillaan porskuttamaisillansa

Derived terms

• porskutella

 

Further reading

• “porskuttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03