portare avanti

Italian

Etymology

Literally, “to bring forward”.

Verb

portàre avanti (first-person singular present pòrto avanti, first-person singular past historic portài avanti, past participle portàto avanti, auxiliary avére) (transitive)

1. Used other than figuratively or idiomatically: see portare,‎ avanti.
2. (idiomatic) to advance; to keep going; to carry out
   • 2020 September 22, Tommasco Ciriaco, “Governo, Conte teme i numeri in Senato e chiede tempo al Pd [Government, Conte fears the Senate numbers and asks the PD for time]”, in la Repubblica‎^[1]:

     Proprio Di Battista è la fotografia di un tentativo fallito, quello portato avanti per mesi dal premier con l'obiettivo di contenere il grillino più amato dalle telecamere.

     Di Battista is a great portrait of a failed attempt, one carried out for months by the Premier with the objective of containing the M5S politician most beloved by the cameras.