Blend of postal + boutique. Originally a trademark of the US Postal Service.
postique (plural postiques)