proljetje

Serbo-Croatian

Alternative forms

• pròleće (Ekavian)
• pròljeće (Ijekavian)

Etymology

pro- +‎ ljeto +‎ -je

Noun

proljetje n (Cyrillic spelling прољетје)

1. (archaic) spring (season)
   • 1530s/40s, Mavro Vetranović, Pjesanca Eolu kralju od vjetar:

     zač zima kraljica, kad svoj stijeg otvori,
     svu zelen na nica u polju i u gori
     gori dnom obrati, čijem slavno proljetje
     razliku povrati zelencu i cvijetje.

     (please add an English translation of this quotation)

   • Early 17C, Ivan Gundulić, Ljubovnik sramežljiv:

     Ah, moj liste izčeznuti!

     gdi 'e proljetje mojijeh lita,

     uputi se, veće uputi;

     hod', smjej, moli, ufa', pita'!

   • 1728, Ignjat Đurđević, Uzdasi Mandalijene Pokornice:

     Pozna i dikla da 'e proljetje,
     er noć jača prikr'je doli,
     kada među rijetko cvijetje
     gora busjem uzroholi
     i uzbuknu zgar na stijeni
     po česvinah trn spleteni.

     (please add an English translation of this quotation)