prolongál
Hungarian
editEtymology
editFrom Late Latin prolongare.[1] With the verb-forming suffix -ál.
Pronunciation
editVerb
editprolongál
- (transitive, formal) to prolong
- Synonym: meghosszabbít
Conjugation
editconjugation of prolongál
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | prolongálok | prolongálsz | prolongál | prolongálunk | prolongáltok | prolongálnak | |
Def. | prolongálom | prolongálod | prolongálja | prolongáljuk | prolongáljátok | prolongálják | |||
2nd-p. o. | prolongállak | ― | |||||||
Past | Indef. | prolongáltam | prolongáltál | prolongált | prolongáltunk | prolongáltatok | prolongáltak | ||
Def. | prolongáltam | prolongáltad | prolongálta | prolongáltuk | prolongáltátok | prolongálták | |||
2nd-p. o. | prolongáltalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. prolongálni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | prolongálék | prolongálál | prolongála | prolongálánk | prolongálátok | prolongálának | ||
Def. | prolongálám | prolongálád | prolongálá | prolongálánk | prolongálátok | prolongálák | |||
2nd-p. o. | prolongálálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. prolongál vala, prolongált vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | prolongálandok | prolongálandasz | prolongáland | prolongálandunk | prolongálandotok | prolongálandanak | ||
Def. | prolongálandom | prolongálandod | prolongálandja | prolongálandjuk | prolongálandjátok | prolongálandják | |||
2nd-p. o. | prolongálandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | prolongálnék | prolongálnál | prolongálna | prolongálnánk | prolongálnátok | prolongálnának | |
Def. | prolongálnám | prolongálnád | prolongálná | prolongálnánk (or prolongálnók) |
prolongálnátok | prolongálnák | |||
2nd-p. o. | prolongálnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. prolongált volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | prolongáljak | prolongálj or prolongáljál |
prolongáljon | prolongáljunk | prolongáljatok | prolongáljanak | |
Def. | prolongáljam | prolongáld or prolongáljad |
prolongálja | prolongáljuk | prolongáljátok | prolongálják | |||
2nd-p. o. | prolongáljalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. prolongált légyen | ||||||||
Infinitive | prolongálni | prolongálnom | prolongálnod | prolongálnia | prolongálnunk | prolongálnotok | prolongálniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
prolongálás | prolongáló | prolongált | prolongálandó | prolongálva (prolongálván) | prolongáltat | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of prolongál
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | prolongálhatok | prolongálhatsz | prolongálhat | prolongálhatunk | prolongálhattok | prolongálhatnak | |
Def. | prolongálhatom | prolongálhatod | prolongálhatja | prolongálhatjuk | prolongálhatjátok | prolongálhatják | |||
2nd-p. o. | prolongálhatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | prolongálhattam | prolongálhattál | prolongálhatott | prolongálhattunk | prolongálhattatok | prolongálhattak | ||
Def. | prolongálhattam | prolongálhattad | prolongálhatta | prolongálhattuk | prolongálhattátok | prolongálhatták | |||
2nd-p. o. | prolongálhattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | prolongálhaték | prolongálhatál | prolongálhata | prolongálhatánk | prolongálhatátok | prolongálhatának | ||
Def. | prolongálhatám | prolongálhatád | prolongálhatá | prolongálhatánk | prolongálhatátok | prolongálhaták | |||
2nd-p. o. | prolongálhatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. prolongálhat vala, prolongálhatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | prolongálhatandok or prolongálandhatok |
prolongálhatandasz or prolongálandhatsz |
prolongálhatand or prolongálandhat |
prolongálhatandunk or prolongálandhatunk |
prolongálhatandotok or prolongálandhattok |
prolongálhatandanak or prolongálandhatnak | ||
Def. | prolongálhatandom or prolongálandhatom |
prolongálhatandod or prolongálandhatod |
prolongálhatandja or prolongálandhatja |
prolongálhatandjuk or prolongálandhatjuk |
prolongálhatandjátok or prolongálandhatjátok |
prolongálhatandják or prolongálandhatják | |||
2nd-p. o. | prolongálhatandalak or prolongálandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | prolongálhatnék | prolongálhatnál | prolongálhatna | prolongálhatnánk | prolongálhatnátok | prolongálhatnának | |
Def. | prolongálhatnám | prolongálhatnád | prolongálhatná | prolongálhatnánk (or prolongálhatnók) |
prolongálhatnátok | prolongálhatnák | |||
2nd-p. o. | prolongálhatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. prolongálhatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | prolongálhassak | prolongálhass or prolongálhassál |
prolongálhasson | prolongálhassunk | prolongálhassatok | prolongálhassanak | |
Def. | prolongálhassam | prolongálhasd or prolongálhassad |
prolongálhassa | prolongálhassuk | prolongálhassátok | prolongálhassák | |||
2nd-p. o. | prolongálhassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. prolongálhatott légyen | ||||||||
Inf. | (prolongálhatni) | (prolongálhatnom) | (prolongálhatnod) | (prolongálhatnia) | (prolongálhatnunk) | (prolongálhatnotok) | (prolongálhatniuk) | ||
Positive adjective | prolongálható | Neg. adj. | prolongálhatatlan | Adv. part. | (prolongálhatva / prolongálhatván) | ||||
References
edit- ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
Further reading
edit- prolongál in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN