rätkähtää

Finnish

Etymology

rätk- +‎ -ähtää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈrætkæhtæːˣ/, [ˈræt̪k̟æht̪æː(ʔ)]
• Rhymes: -ætkæhtæː
• Syllabification^(key): rät‧käh‧tää

Verb

rätkähtää

1. (intransitive) to crash (down on), to flop down

Conjugation

Inflection of rätkähtää (Kotus type 53*F/muistaa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		rätkähdän	en rätkähdä	1st sing.	olen rätkähtänyt	en ole rätkähtänyt
2nd sing.		rätkähdät	et rätkähdä	2nd sing.	olet rätkähtänyt	et ole rätkähtänyt
3rd sing.		rätkähtää	ei rätkähdä	3rd sing.	on rätkähtänyt	ei ole rätkähtänyt
1st plur.		rätkähdämme	emme rätkähdä	1st plur.	olemme rätkähtäneet	emme ole rätkähtäneet
2nd plur.		rätkähdätte	ette rätkähdä	2nd plur.	olette rätkähtäneet	ette ole rätkähtäneet
3rd plur.		rätkähtävät	eivät rätkähdä	3rd plur.	ovat rätkähtäneet	eivät ole rätkähtäneet
passive		rätkähdetään	ei rätkähdetä	passive	on rätkähdetty	ei ole rätkähdetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		rätkähdin	en rätkähtänyt	1st sing.	olin rätkähtänyt	en ollut rätkähtänyt
2nd sing.		rätkähdit	et rätkähtänyt	2nd sing.	olit rätkähtänyt	et ollut rätkähtänyt
3rd sing.		rätkähti	ei rätkähtänyt	3rd sing.	oli rätkähtänyt	ei ollut rätkähtänyt
1st plur.		rätkähdimme	emme rätkähtäneet	1st plur.	olimme rätkähtäneet	emme olleet rätkähtäneet
2nd plur.		rätkähditte	ette rätkähtäneet	2nd plur.	olitte rätkähtäneet	ette olleet rätkähtäneet
3rd plur.		rätkähtivät	eivät rätkähtäneet	3rd plur.	olivat rätkähtäneet	eivät olleet rätkähtäneet
passive		rätkähdettiin	ei rätkähdetty	passive	oli rätkähdetty	ei ollut rätkähdetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		rätkähtäisin	en rätkähtäisi	1st sing.	olisin rätkähtänyt	en olisi rätkähtänyt
2nd sing.		rätkähtäisit	et rätkähtäisi	2nd sing.	olisit rätkähtänyt	et olisi rätkähtänyt
3rd sing.		rätkähtäisi	ei rätkähtäisi	3rd sing.	olisi rätkähtänyt	ei olisi rätkähtänyt
1st plur.		rätkähtäisimme	emme rätkähtäisi	1st plur.	olisimme rätkähtäneet	emme olisi rätkähtäneet
2nd plur.		rätkähtäisitte	ette rätkähtäisi	2nd plur.	olisitte rätkähtäneet	ette olisi rätkähtäneet
3rd plur.		rätkähtäisivät	eivät rätkähtäisi	3rd plur.	olisivat rätkähtäneet	eivät olisi rätkähtäneet
passive		rätkähdettäisiin	ei rätkähdettäisi	passive	olisi rätkähdetty	ei olisi rätkähdetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		rätkähdä	älä rätkähdä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		rätkähtäköön	älköön rätkähtäkö	3rd sing.	olkoon rätkähtänyt	älköön olko rätkähtänyt
1st plur.		rätkähtäkäämme	älkäämme rätkähtäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		rätkähtäkää	älkää rätkähtäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		rätkähtäkööt	älkööt rätkähtäkö	3rd plur.	olkoot rätkähtäneet	älkööt olko rätkähtäneet
passive		rätkähdettäköön	älköön rätkähdettäkö	passive	olkoon rätkähdetty	älköön olko rätkähdetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		rätkähtänen	en rätkähtäne	1st sing.	lienen rätkähtänyt	en liene rätkähtänyt
2nd sing.		rätkähtänet	et rätkähtäne	2nd sing.	lienet rätkähtänyt	et liene rätkähtänyt
3rd sing.		rätkähtänee	ei rätkähtäne	3rd sing.	lienee rätkähtänyt	ei liene rätkähtänyt
1st plur.		rätkähtänemme	emme rätkähtäne	1st plur.	lienemme rätkähtäneet	emme liene rätkähtäneet
2nd plur.		rätkähtänette	ette rätkähtäne	2nd plur.	lienette rätkähtäneet	ette liene rätkähtäneet
3rd plur.		rätkähtänevät	eivät rätkähtäne	3rd plur.	lienevät rätkähtäneet	eivät liene rätkähtäneet
passive		rätkähdettäneen	ei rätkähdettäne	passive	lienee rätkähdetty	ei liene rätkähdetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		rätkähtää		present	rätkähtävä	rätkähdettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st rätkähtääkseni rätkähtääksemme 2nd rätkähtääksesi rätkähtääksenne 3rd rätkähtääkseen rätkähtääksensä		past	rätkähtänyt	rätkähdetty
2nd	inessive2	rätkähtäessä	rätkähdettäessä	agent3	rätkähtämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st rätkähtäessäni rätkähtäessämme 2nd rätkähtäessäsi rätkähtäessänne 3rd rätkähtäessään rätkähtäessänsä		negative	rätkähtämätön
	instructive	rätkähtäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form rätkähtää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	rätkähtämässä	—
	elative	rätkähtämästä	—
	illative	rätkähtämään	—
	adessive	rätkähtämällä	—
	abessive	rätkähtämättä	—
	instructive	rätkähtämän	rätkähdettämän
4th4	verbal noun	rätkähtäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st rätkähtämäisilläni rätkähtämäisillämme 2nd rätkähtämäisilläsi rätkähtämäisillänne 3rd rätkähtämäisillään rätkähtämäisillänsä

Derived terms

• rätkähdys
• rätkähtäminen
• rätkäyttää

 

Further reading

• “rätkähtää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03