réécrire

French

Alternative forms

• récrire

Pronunciation

• IPA^(key): /ʁe.e.kʁiʁ/

• Audio:

  (file)

Verb

réécrire

1. to rewrite (to write anew)
2. to rewrite (to change the wording of something written)
3. to write back (to reply to a written message by writing)

Conjugation

Conjugation of réécrire (see also Appendix:French verbs)

infinitive	simple	réécrire
	compound	avoir + past participle
present participle or gerund1	simple	réécrivant /ʁe.e.kʁi.vɑ̃/
	compound	ayant + past participle
past participle		réécrit /ʁe.e.kʁi/
		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		je (j’)	tu	il, elle, on	nous	vous	ils, elles
(simple tenses)	present	réécris /ʁe.e.kʁi/	réécris /ʁe.e.kʁi/	réécrit /ʁe.e.kʁi/	réécrivons /ʁe.e.kʁi.vɔ̃/	réécrivez /ʁe.e.kʁi.ve/	réécrivent /ʁe.e.kʁiv/
	imperfect	réécrivais /ʁe.e.kʁi.vɛ/	réécrivais /ʁe.e.kʁi.vɛ/	réécrivait /ʁe.e.kʁi.vɛ/	réécrivions /ʁe.e.kʁi.vjɔ̃/	réécriviez /ʁe.e.kʁi.vje/	réécrivaient /ʁe.e.kʁi.vɛ/
	past historic2	réécrivis /ʁe.e.kʁi.vi/	réécrivis /ʁe.e.kʁi.vi/	réécrivit /ʁe.e.kʁi.vi/	réécrivîmes /ʁe.e.kʁi.vim/	réécrivîtes /ʁe.e.kʁi.vit/	réécrivirent /ʁe.e.kʁi.viʁ/
	future	réécrirai /ʁe.e.kʁi.ʁe/	réécriras /ʁe.e.kʁi.ʁa/	réécrira /ʁe.e.kʁi.ʁa/	réécrirons /ʁe.e.kʁi.ʁɔ̃/	réécrirez /ʁe.e.kʁi.ʁe/	réécriront /ʁe.e.kʁi.ʁɔ̃/
	conditional	réécrirais /ʁe.e.kʁi.ʁɛ/	réécrirais /ʁe.e.kʁi.ʁɛ/	réécrirait /ʁe.e.kʁi.ʁɛ/	réécririons /ʁe.e.kʁi.ʁjɔ̃/	réécririez /ʁe.e.kʁi.ʁje/	réécriraient /ʁe.e.kʁi.ʁɛ/
(compound tenses)	present perfect	present indicative of avoir + past participle
	pluperfect	imperfect indicative of avoir + past participle
	past anterior2	past historic of avoir + past participle
	future perfect	future of avoir + past participle
	conditional perfect	conditional of avoir + past participle
subjunctive		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(simple tenses)	present	réécrive /ʁe.e.kʁiv/	réécrives /ʁe.e.kʁiv/	réécrive /ʁe.e.kʁiv/	réécrivions /ʁe.e.kʁi.vjɔ̃/	réécriviez /ʁe.e.kʁi.vje/	réécrivent /ʁe.e.kʁiv/
	imperfect2	réécrivisse /ʁe.e.kʁi.vis/	réécrivisses /ʁe.e.kʁi.vis/	réécrivît /ʁe.e.kʁi.vi/	réécrivissions /ʁe.e.kʁi.vi.sjɔ̃/	réécrivissiez /ʁe.e.kʁi.vi.sje/	réécrivissent /ʁe.e.kʁi.vis/
(compound tenses)	past	present subjunctive of avoir + past participle
	pluperfect2	imperfect subjunctive of avoir + past participle
imperative		–	tu	–	nous	vous	–
simple		—	réécris /ʁe.e.kʁi/	—	réécrivons /ʁe.e.kʁi.vɔ̃/	réécrivez /ʁe.e.kʁi.ve/	—
compound		—	simple imperative of avoir + past participle	—	simple imperative of avoir + past participle	simple imperative of avoir + past participle	—
1 The French gerund is usable only with the preposition en.
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way: past historic → present perfect past anterior → pluperfect imperfect subjunctive → present subjunctive pluperfect subjunctive → past subjunctive (Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81).

Related terms

• réécriture

Further reading

• “réécrire”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.