renger

Luxembourgish

Adjective

renger

1. feminine dative of reng

Middle French

Verb

renger

1. to order; to put into an order

Conjugation

• As parler except an extra e is inserted after the final g before a and o.
• Middle French conjugation varies from one text to another. Hence, the following conjugation should be considered as typical, not as exhaustive.

Conjugation of renger

infinitive	simple	renger
	compound	avoir + past participle
present participle1 or gerund2	simple	rengeant
	compound	present participle or gerund of avoir + past participle
past participle		rengé
		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ie (i’)	tu	il, elle	nous	vous	ilz, elles
(simple tenses)	present	renge	renges	renge	rengeons	rengez	rengent
	imperfect	rengeois, rengeoys	rengeois, rengeoys	rengeoit, rengeoyt	rengions, rengyons	rengiez, rengyez	rengeoient, rengeoyent
	past historic	rengea	rengeas	rengea	rengeasmes	rengeastes	rengerent
	future	rengerai, rengeray	rengeras	rengera	rengerons	rengerez	rengeront
	conditional	rengerois, rengeroys	rengerois, rengeroys	rengeroit, rengeroyt	rengerions, rengeryons	rengeriez, rengeryez	rengeroient, rengeroyent
(compound tenses)	present perfect	present indicative of avoir + past participle
	pluperfect	imperfect indicative of avoir + past participle
	past anterior	past historic of avoir + past participle
	future perfect	future of avoir + past participle
	conditional perfect	conditional of avoir + past participle
subjunctive		que ie (i’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ilz, qu’elles
(simple tenses)	present	renge	renges	renge	rengeons	rengez	rengent
	imperfect	rengeasse	rengeasses	rengeast	rengeassions	rengeassiez	rengeassent
(compound tenses)	past	present subjunctive of avoir + past participle
	pluperfect	imperfect subjunctive of avoir + past participle
imperative		–	tu	–	nous	vous	–
simple		—	renge	—	rengeons	rengez	—
compound		—	simple imperative of avoir + past participle	—	simple imperative of avoir + past participle	simple imperative of avoir + past participle	—
1 The present participle was variable in gender and number until the 17th century (Anne Sancier-Château [1995], Une esthétique nouvelle: Honoré d'Urfé, correcteur de l'Astrée, p. 179). The French Academy would eventually declare it not to be declined in 1679.
2 The gerund was held to be invariable by grammarians of the early 17th century, and was usable with preposition en, as in Modern French, although the preposition was not mandatory (Anne Sancier-Château [1995], op. cit., p. 180).

Descendants

• French: ranger

Norwegian Nynorsk

Verb

renger

1. present of renga