reversata

Finnish

Etymology

Derived from English reverse-engineer.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈreʋersɑtɑˣ/, [ˈre̞ʋe̞rˌs̠ɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑtɑ
• Syllabification^(key): re‧ver‧sa‧ta

Verb

reversata (slang)

1. (engineering) Synonym of takaisinmallintaa (“to reverse-engineer”).

Conjugation

Inflection of reversata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		reversaan	en reversaa	1st sing.	olen reversannut	en ole reversannut
2nd sing.		reversaat	et reversaa	2nd sing.	olet reversannut	et ole reversannut
3rd sing.		reversaa	ei reversaa	3rd sing.	on reversannut	ei ole reversannut
1st plur.		reversaamme	emme reversaa	1st plur.	olemme reversanneet	emme ole reversanneet
2nd plur.		reversaatte	ette reversaa	2nd plur.	olette reversanneet	ette ole reversanneet
3rd plur.		reversaavat	eivät reversaa	3rd plur.	ovat reversanneet	eivät ole reversanneet
passive		reversataan	ei reversata	passive	on reversattu	ei ole reversattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		reversasin	en reversannut	1st sing.	olin reversannut	en ollut reversannut
2nd sing.		reversasit	et reversannut	2nd sing.	olit reversannut	et ollut reversannut
3rd sing.		reversasi	ei reversannut	3rd sing.	oli reversannut	ei ollut reversannut
1st plur.		reversasimme	emme reversanneet	1st plur.	olimme reversanneet	emme olleet reversanneet
2nd plur.		reversasitte	ette reversanneet	2nd plur.	olitte reversanneet	ette olleet reversanneet
3rd plur.		reversasivat	eivät reversanneet	3rd plur.	olivat reversanneet	eivät olleet reversanneet
passive		reversattiin	ei reversattu	passive	oli reversattu	ei ollut reversattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		reversaisin	en reversaisi	1st sing.	olisin reversannut	en olisi reversannut
2nd sing.		reversaisit	et reversaisi	2nd sing.	olisit reversannut	et olisi reversannut
3rd sing.		reversaisi	ei reversaisi	3rd sing.	olisi reversannut	ei olisi reversannut
1st plur.		reversaisimme	emme reversaisi	1st plur.	olisimme reversanneet	emme olisi reversanneet
2nd plur.		reversaisitte	ette reversaisi	2nd plur.	olisitte reversanneet	ette olisi reversanneet
3rd plur.		reversaisivat	eivät reversaisi	3rd plur.	olisivat reversanneet	eivät olisi reversanneet
passive		reversattaisiin	ei reversattaisi	passive	olisi reversattu	ei olisi reversattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		reversaa	älä reversaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		reversatkoon	älköön reversatko	3rd sing.	olkoon reversannut	älköön olko reversannut
1st plur.		reversatkaamme	älkäämme reversatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		reversatkaa	älkää reversatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		reversatkoot	älkööt reversatko	3rd plur.	olkoot reversanneet	älkööt olko reversanneet
passive		reversattakoon	älköön reversattako	passive	olkoon reversattu	älköön olko reversattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		reversannen	en reversanne	1st sing.	lienen reversannut	en liene reversannut
2nd sing.		reversannet	et reversanne	2nd sing.	lienet reversannut	et liene reversannut
3rd sing.		reversannee	ei reversanne	3rd sing.	lienee reversannut	ei liene reversannut
1st plur.		reversannemme	emme reversanne	1st plur.	lienemme reversanneet	emme liene reversanneet
2nd plur.		reversannette	ette reversanne	2nd plur.	lienette reversanneet	ette liene reversanneet
3rd plur.		reversannevat	eivät reversanne	3rd plur.	lienevät reversanneet	eivät liene reversanneet
passive		reversattaneen	ei reversattane	passive	lienee reversattu	ei liene reversattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		reversata		present	reversaava	reversattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st reversatakseni reversataksemme 2nd reversataksesi reversataksenne 3rd reversatakseen reversataksensa		past	reversannut	reversattu
2nd	inessive2	reversatessa	reversattaessa	agent3	reversaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st reversatessani reversatessamme 2nd reversatessasi reversatessanne 3rd reversatessaan reversatessansa		negative	reversaamaton
	instructive	reversaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	reversaamassa	—
	elative	reversaamasta	—
	illative	reversaamaan	—
	adessive	reversaamalla	—
	abessive	reversaamatta	—
	instructive	reversaaman	reversattaman
4th4	verbal noun	reversaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st reversaamaisillani reversaamaisillamme 2nd reversaamaisillasi reversaamaisillanne 3rd reversaamaisillaan reversaamaisillansa

Latin

Participle

reversāta

1. inflection of reversātus:
   1. nominative/vocative feminine singular
   2. nominative/accusative/vocative neuter plural

Participle

reversātā

1. ablative feminine singular of reversātus