rezervál

Hungarian edit

Etymology edit

From Latin reservare.^[1] With the verb-forming suffix -ál.

Pronunciation edit

IPA^(key): [ˈrɛzɛrvaːl]
Hyphenation: re‧zer‧vál
Rhymes: -aːl

Verb edit

rezervál

(transitive) to reserve

Conjugation edit

conjugation of rezervál

Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indicative mood	Present	Indef.	rezerválok	rezerválsz	rezervál	rezerválunk	rezerváltok	rezerválnak
		Def.	rezerválom	rezerválod	rezerválja	rezerváljuk	rezerváljátok	rezerválják
		2nd-p. o.	rezervállak	―
	Past	Indef.	rezerváltam	rezerváltál	rezervált	rezerváltunk	rezerváltatok	rezerváltak
		Def.	rezerváltam	rezerváltad	rezerválta	rezerváltuk	rezerváltátok	rezerválták
		2nd-p. o.	rezerváltalak	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. rezerválni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	rezerválék	rezerválál	rezervála	rezerválánk	rezerválátok	rezerválának
		Def.	rezerválám	rezerválád	rezerválá	rezerválánk	rezerválátok	rezerválák
		2nd-p. o.	rezerválálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. rezervál vala, rezervált vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	rezerválandok	rezerválandasz	rezerváland	rezerválandunk	rezerválandotok	rezerválandanak
		Def.	rezerválandom	rezerválandod	rezerválandja	rezerválandjuk	rezerválandjátok	rezerválandják
		2nd-p. o.	rezerválandalak	―
Conditional mood	Present	Indef.	rezerválnék	rezerválnál	rezerválna	rezerválnánk	rezerválnátok	rezerválnának
		Def.	rezerválnám	rezerválnád	rezerválná	rezerválnánk (or rezerválnók)	rezerválnátok	rezerválnák
		2nd-p. o.	rezerválnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. rezervált volna
Subjunctive mood	Present	Indef.	rezerváljak	rezerválj or rezerváljál	rezerváljon	rezerváljunk	rezerváljatok	rezerváljanak
		Def.	rezerváljam	rezerváld or rezerváljad	rezerválja	rezerváljuk	rezerváljátok	rezerválják
		2nd-p. o.	rezerváljalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. rezervált légyen
Infinitive	rezerválni		rezerválnom	rezerválnod	rezerválnia	rezerválnunk	rezerválnotok	rezerválniuk
Other forms	rezerválás		rezerváló	rezervált	rezerválandó	rezerválva (rezerválván)		rezerváltat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of rezervál

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indicative mood	Present	Indef.	rezerválhatok	rezerválhatsz	rezerválhat	rezerválhatunk	rezerválhattok	rezerválhatnak
		Def.	rezerválhatom	rezerválhatod	rezerválhatja	rezerválhatjuk	rezerválhatjátok	rezerválhatják
		2nd-p. o.	rezerválhatlak	―
	Past	Indef.	rezerválhattam	rezerválhattál	rezerválhatott	rezerválhattunk	rezerválhattatok	rezerválhattak
		Def.	rezerválhattam	rezerválhattad	rezerválhatta	rezerválhattuk	rezerválhattátok	rezerválhatták
		2nd-p. o.	rezerválhattalak	―
	Archaic Preterit	Indef.	rezerválhaték	rezerválhatál	rezerválhata	rezerválhatánk	rezerválhatátok	rezerválhatának
		Def.	rezerválhatám	rezerválhatád	rezerválhatá	rezerválhatánk	rezerválhatátok	rezerválhaták
		2nd-p. o.	rezerválhatálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. rezerválhat vala, rezerválhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	rezerválhatandok or rezerválandhatok	rezerválhatandasz or rezerválandhatsz	rezerválhatand or rezerválandhat	rezerválhatandunk or rezerválandhatunk	rezerválhatandotok or rezerválandhattok	rezerválhatandanak or rezerválandhatnak
		Def.	rezerválhatandom or rezerválandhatom	rezerválhatandod or rezerválandhatod	rezerválhatandja or rezerválandhatja	rezerválhatandjuk or rezerválandhatjuk	rezerválhatandjátok or rezerválandhatjátok	rezerválhatandják or rezerválandhatják
		2nd-p. o.	rezerválhatandalak or rezerválandhatlak	―
Conditional mood	Present	Indef.	rezerválhatnék	rezerválhatnál	rezerválhatna	rezerválhatnánk	rezerválhatnátok	rezerválhatnának
		Def.	rezerválhatnám	rezerválhatnád	rezerválhatná	rezerválhatnánk (or rezerválhatnók)	rezerválhatnátok	rezerválhatnák
		2nd-p. o.	rezerválhatnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. rezerválhatott volna
Subjunctive mood	Present	Indef.	rezerválhassak	rezerválhass or rezerválhassál	rezerválhasson	rezerválhassunk	rezerválhassatok	rezerválhassanak
		Def.	rezerválhassam	rezerválhasd or rezerválhassad	rezerválhassa	rezerválhassuk	rezerválhassátok	rezerválhassák
		2nd-p. o.	rezerválhassalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. rezerválhatott légyen
Inf.	(rezerválhatni)		(rezerválhatnom)	(rezerválhatnod)	(rezerválhatnia)	(rezerválhatnunk)	(rezerválhatnotok)	(rezerválhatniuk)
Positive adjective			rezerválható	Neg. adj.	rezerválhatatlan	Adv. part.	(rezerválhatva / rezerválhatván)

References edit

^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN

[1] Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN

[1]