romper una lanza

Spanish

Etymology

Literally, “to break a spear/lance”.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /romˌpeɾ ˌuna ˈlanθa/ [rõmˌpeɾ ˌu.na ˈlãn̟.θa]
• IPA^(key): (Latin America) /romˌpeɾ ˌuna ˈlansa/ [rõmˌpeɾ ˌu.na ˈlãn.sa]
• Syllabification: rom‧per u‧na lan‧za

Verb

romper una lanza (first-person singular present rompo una lanza, first-person singular preterite rompí una lanza, past participle roto una lanza)

1. (idiomatic) to stand up (for)

   Rompió una lanza por su equipo.

   He stood up for his team

See also

• estar al quite

Further reading

• “romper una lanza”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014